Ocena:

Książka zawiera dwa godne uwagi opowiadania Hermana Melville'a: „Bartleby the Scrivener” i „Benito Cereno”. Recenzenci doceniają głębię i bogactwo pisarstwa Melville'a, zwłaszcza prowokujący do myślenia charakter „Bartleby'ego”, podczas gdy niektórzy uważają, że „Benito Cereno” stanowi wyzwanie stylistyczne. Ogólnie rzecz biorąc, książka jest chwalona za swoje znaczenie literackie, choć opinie na temat jej przyjemności są bardzo zróżnicowane.
Zalety:Bogate i szczegółowe pisarstwo, prowokujące do myślenia tematy, silny rozwój postaci, świetne do dyskusji na lekcjach literatury, uznawane za arcydzieło literackie.
Wady:Niektórzy uważają, że opowiadania są trudne do przeczytania lub nieciekawe, mają mieszane uczucia co do przedstawionych tematów, postrzegane jako nieprzyjemne dla osób o innych preferencjach literackich.
(na podstawie 49 opinii czytelników)
Bartleby and Benito Cereno
W tym zbiorze czytelnicy znajdą dwa z najbardziej znanych krótszych dzieł Hermana Melville'a: "Bartleby: The Scrivener" i "Benito Cereno". Pierwsze opowiadanie, "Bartleby", zostało po raz pierwszy zserializowane w dwóch numerach "Putnam's Magazine" w listopadzie i grudniu 1853 roku.
Opowiadanie dotyczy biura prawnika z Wall Street, który z powodu wzrostu obrotów zatrudnia trzeciego skrybę o imieniu Bartleby do ręcznego kopiowania dokumentów prawnych. Początkowo Bartleby okazuje się bardzo produktywnym pracownikiem, ale pewnego dnia zaczyna zachowywać się dość dziwnie. Poproszony o korektę dokumentu odpowiada: "Wolałbym tego nie robić", którą to odpowiedź zaczyna nieustannie powtarzać w odniesieniu do wszystkich powierzonych mu zadań.
Następnie Bartleby popada w tragiczną apatię. Druga historia, "Benito Cereno", po raz pierwszy pojawiła się w "Putnam's Monthly" w trzech częściach w 1855 roku.
Jest to opowieść o Don Benito Cereno, kapitanie hiszpańskiego statku niewolniczego i buncie, który ma miejsce na pokładzie jego statku. Razem "Bartleby" i "Benito Cereno" są powszechnie uważane za dwie najlepsze kompozycje Melville'a.
Ta edycja została wydrukowana na wysokiej jakości papierze bezkwasowym.