Charakterystyczne dla Darrella Luma narracje w języku pidgin dominują w tym dziewięciopiętrowym zbiorze, który zawiera również standardowe angielskie...
Fikcja. Poezja. Współprodukowany przez Bamboo Ridge Press i Hawai'i Public Radio, Aloha Shorts co tydzień gromadził najlepszych hawajskich pisarzy, aktorów i...
Pele Ma: Legendy o Pele z Kau`ai - Pele Ma: Legends of Pele from Kau`ai
Scott Kikkawa kontynuuje swoją opowieść o detektywie Francisie „Sheiku” Yoshikawie, japońskim Amerykaninie, weteranie II wojny światowej, który w latach 50...
Lee A. Tonouchi, pisząc w całości w języku określanym na Hawajach jako Pidgin, bierze na warsztat język kojarzony głównie z nieuprzywilejowaną młodzieżą z Hawajów i próbuje...