Ocena:
Książka oferuje kolekcję zakręconych i unikalnych bajek, które odbiegają od tradycyjnych słodkich bajek na dobranoc. Wielu czytelników docenia oryginalność i piękno tekstów, ale zauważa kilka wad w fizycznej jakości książki.
Zalety:⬤ Unikalne i zakręcone bajki
⬤ pięknie napisane
⬤ przyjemne dla tych, którzy szukają innego spojrzenia na tradycyjne historie
⬤ dobrze przyjęte przez czytelników szukających głębi i wyrafinowania.
⬤ Nieodpowiednia dla dzieci lub bajek na dobranoc
⬤ ograniczone ilustracje
⬤ podstawowa jakość okładki i papieru
⬤ mały rozmiar może nie być atrakcyjny dla wszystkich.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Fairy Tales for the Disillusioned: Enchanted Stories from the French Decadent Tradition
Nowa kolekcja wywrotowych bajek francuskich.
Wilk zostaje podstępem zmuszony przez Czerwonego Kapturka do uduszenia babci, a następnie aresztowany. Śpiąca Królewna i Kopciuszek nie żyją długo i szczęśliwie.
A wróżki są zuchwałe, gniewne i kapryśne. Fairy Tales for the Disillusioned zbiera trzydzieści sześć baśni, w większości nowo przetłumaczonych, autorstwa pisarzy związanych z dekadenckim ruchem literackim, który rozkwitł pod koniec XIX wieku we Francji. Te czarujące, a jednocześnie niepokojące historie odzwierciedlają obawy i fascynacje czasów wielkich zmian politycznych, społecznych i kulturowych.
Te dekadenckie baśnie, będące przeróbkami znanych faworytów z klasycznych francuskich baśni, a także legend arturiańskich oraz angielskich i niemieckich opowieści, charakteryzują się przewrotnymi sceneriami i rozczarowanymi perspektywami, podkreślając takie tematy, jak upadek cywilizacji, degeneracja magii i nierealności, pomieszanie płci i wtargnięcie przemysłu. Te wywrotowe opowieści, opatrzone pouczającym wstępem, notkami biograficznymi każdego autora i objaśnieniami, będą bawić i zaskakiwać nawet najbardziej rozczarowanych czytelników.
