Aż do lwów - echa Mahabharaty

Opinie czytelników

Książka „Women of Mahabharata - Their Story” to poetycka opowieść o Mahabharacie z perspektywy kobiecych postaci, oferująca wgląd w ich często pomijane lub marginalizowane role. Choć jest to pięknie napisana narracja, która spodoba się fanom mitologii i literatury poetyckiej, ma trudności z emocjonalnym połączeniem się z czytelnikami ze względu na skupienie się na smutku i złożonym języku.

Pięknie napisana w formie wiersza, oferuje unikalne spojrzenie na kobiety z Mahabharaty, bada często ignorowane postacie i ich zmagania, doskonałe opowiadanie historii ze świetnymi spostrzeżeniami, przeznaczone dla miłośników mitologii i języka.

Początkowo trudna do czytania ze względu na format, intensywne użycie złożonego słownictwa zakłóca płynność czytania, przedstawia ponury portret kobiecych postaci z niewielką radością lub szczęściem, co może utrudnić czytelnikom nawiązanie emocjonalnej więzi.

(na podstawie 6 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Until the Lions - Echoes from the Mahabharata

Zawartość książki:

Tytuł tej książki pochodzi z afrykańskiego przysłowia - "dopóki lwy nie będą miały własnych historyków, historia polowania zawsze będzie gloryfikować myśliwego".

W tej poetyckiej reimaginacji Nair po raz pierwszy pisze historię kobiet w Mahabharacie, najdłuższym poemacie, jaki kiedykolwiek napisano i jednym z dwóch głównych sanskryckich eposów starożytnych Indii.