Autobiografia świętej Teresy z Avila

Opinie czytelników

Książka otrzymała pozytywne opinie za inspirującą treść, osobiste refleksje i znaczenie dla współczesnych czytelników, mimo że została napisana w XVI wieku. Wielu recenzentów uznało teksty św. Teresy za przystępne i zachęcające, szczególnie w kwestiach wiary i modlitwy. Jednak niektórzy krytycy zauważyli problemy z jakością tłumaczenia i formatowaniem, takie jak mały rozmiar czcionki i mylące twierdzenia dotyczące ilustracji.

⬤ Inspirujące treści, które sprzyjają osobistemu rozwojowi i duchowej refleksji
⬤ przystępny i przystępny styl pisania
⬤ zawiera wskazówki dotyczące modlitwy odnoszące się do współczesnych zagadnień
⬤ wzbogacający kontekst dla zrozumienia teologii św.

⬤ Jakość tłumaczenia jest różna, przez co niektóre fragmenty są trudne do zrozumienia
⬤ mały rozmiar czcionki utrudnia czytanie
⬤ twierdzenia o ilustracjach są mylące
⬤ niektórzy uważali, że tekst przypomina wstępną wersję roboczą.

(na podstawie 97 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Autobiography of St. Teresa of Avila

Zawartość książki:

W tym przełomowym dziele chrześcijańskiego mistycyzmu szanowana karmelitańska zakonnica przedstawia poruszające relacje ze swoich głębokich doświadczeń religijnych i ostatecznego zjednoczenia z Bogiem.

Św. Teresa napisała ten pamiętnik na prośbę swojego spowiednika.

Oferuje on ciepłą, przystępną relację z jej przemiany w pełnego pasji przywódcę i reformatora doktryny kościelnej. Teresa wspomina swoje dzieciństwo i edukację w XVI-wiecznej Hiszpanii, swoje fizyczne cierpienia i duchowe kryzysy, swoje liczne wizje i mistyczne spotkania oraz swoją determinację, by przyjąć życie kontemplacyjne. Opisując wznoszenie się duszy, wyjaśnia rdzeń swojej teologii jako czterostopniowy proces, który przechodzi od modlitwy mentalnej do boskiego uniesienia.

Obok Don Kichota, to ponadczasowe dzieło stanowi najpopularniejszy hiszpański klasyk prozy. Stanowi doskonałe wprowadzenie do innych pism świętej oraz do chrześcijańskiej tradycji literatury mistycznej”.