Audio-Vision: Dźwięk na ekranie

Opinie czytelników

Książka jest klasykiem, który bada związek między dźwiękiem a elementami wizualnymi w filmie i telewizji, co czyni ją niezbędną dla badaczy w tej dziedzinie. Zaktualizowane wydanie zawiera więcej różnorodnych przykładów i bardziej przejrzysty tekst, ale wersja Kindle ma znaczące problemy z użytecznością.

⬤ Poetycki i inspirujący
⬤ przejrzysty i dobrze uzasadniony tekst
⬤ niezbędny dla badaczy
⬤ zawiera więcej przykładów filmów niezachodnich
⬤ poprawione skupienie tekstu i wyjaśnienia w tłumaczeniu.

⬤ W wersji na Kindle brakuje prawdziwych numerów stron
⬤ niewygodne robienie notatek lub cytowanie
⬤ ograniczenia w Kindle Cloud Reader w porównaniu do innych platform.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Audio-Vision: Sound on Screen

Zawartość książki:

Przełomowa książka Michela Chiona Audio-Vision wywarła znaczący wpływ na nasze rozumienie relacji między dźwiękiem a obrazem od czasu jej pierwotnej publikacji w 1994 roku. Chion argumentuje, że film dźwiękowy jakościowo tworzy nową formę percepcji. Dźwięk w mediach audiowizualnych nie jest jedynie uzupełnieniem obrazu. Zamiast tego oba kanały razem angażują audiowizję, specjalny tryb percepcji, który przekształca zarówno widzenie, jak i słyszenie. Nie widzimy obrazów i nie słyszymy dźwięków oddzielnie - widzimy trans-sensoryczną całość.

W tym zaktualizowanym i rozszerzonym wydaniu Chion rozważa wiele dodatkowych przykładów z najnowszego kina światowego i formułuje nowe pytania dotyczące współczesnego środowiska medialnego. Bierze pod uwagę ewoluującą rolę audiowizji w różnych środowiskach teatralnych, rozważając jej znaczenie dla teledysków, sztuki wideo, telewizji komercyjnej i Internetu, a także konwencjonalnego kina. Chion bada, w jaki sposób wielościeżkowy dźwięk cyfrowy umożliwia zdumiewające szczegóły, rozszerzając przestrzeń akcji i zmieniając praktyki konstruowania scen. Udowadnia, że mowa ma kluczowe znaczenie dla filmu i telewizji i pokazuje, dlaczego "audio-logo-wizualny" jest bardziej trafnym terminem niż "audiowizualny". Audio-Vision pokazuje nam, że dźwięk napędza tworzenie kina sensorycznego.

Niniejsze wydanie zawiera słowniczek pojęć, chronologię kilkuset znaczących filmów oraz oryginalną przedmowę autorstwa projektanta dźwięku, montażysty i laureata Oscara Waltera Murcha.