As niemieckich U-Bootów Rolf Mtzelburg: Patrole U-203 podczas II wojny światowej

Opinie czytelników

Książka została ogólnie dobrze przyjęta ze względu na fascynującą treść i imponującą kolekcję zdjęć, chociaż niektórzy czytelnicy zauważyli problemy z jakością tłumaczenia i brakiem szczegółów w niektórych sekcjach.

⬤ Doskonałe opakowanie
⬤ dobry stan po dostarczeniu
⬤ świetna lektura
⬤ wiele wysokiej jakości zdjęć
⬤ kompetentny autor
⬤ dobrze zilustrowana
⬤ ogólnie przyjemne doświadczenie.

⬤ Problemy z tłumaczeniem
⬤ w niektórych sekcjach brakuje szczegółów
⬤ angielska wersja krytykowana jako słabo przetłumaczona i amatorska.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

German U-Boat Ace Rolf Mtzelburg: The Patrols of U-203 in World War II

Zawartość książki:

Niemiecki oficer marynarki wojennej Rolf Mutzelburg był jedną z najwybitniejszych postaci niemieckiej floty U-Bootów podczas II wojny światowej. Po regularnych sukcesach w walce z konwojami na Północnym Atlantyku podczas swoich pierwszych czterech misji, znalazł nowe ofiary bezpośrednio u wybrzeży Kanady.

Mutzelburg otrzymał najwyższe odznaczenia tego okresu i stał się jednym z najlepszych asów U-Bootów. Co więcej, dzielił z Adalbertem Schnee, Teddym Suhrenem i Erichem Toppem rzadki przywilej bycia pieszczotliwie nazywanym przez admirała Donitza "Czterema Asami".

"Odkrycie albumu fotograficznego członka załogi U-203, uzupełnionego zdjęciami z Archiwum U-Bootów w Cuxhaven, pozwala nam zilustrować zdumiewającą historię tego U-Boota za pomocą 240 fotografii i dokumentów. Jedenaście misji bojowych U-203 zostało dokładnie opisanych dzięki licznym mapom i szkicom oraz kompletnemu tłumaczeniu dziennika pokładowego.