Arystotelesowska teoria sylogizmu: Logiczno-filologiczne studium księgi A Analityk Wcześniejszych

Oryginalny tytuł:

Aristotle's Theory of the Syllogism: A Logico-Philological Study of Book a of the Prior Analytics

Zawartość książki:

Niniejsza książka jest angielską wersją monografii "Die aristotelische Syllogistik", która po raz pierwszy ukazała się dziesięć lat temu w serii Abhand- 1 lungen redagowanej przez Akademię Nauk w Gottingen. W przedmowie do angielskiego wydania chciałbym przede wszystkim wyrazić wdzięczność panu J.

Barnesowi, obecnie pracownikowi Oriel College w Oksfordzie. Nie tylko przetłumaczył on ten trudny tekst z wzorową precyzją i pomysłowością, ale także krytycznie prześledził każdy argument i sprawdził każde odniesienie. Podczas tłumaczenia poprawił książkę.

Z tych zmian, które wprowadziłem zgodnie z sugestią pana Barnesa, odnotowuję tylko te ważniejsze na stronach 4, 12, 24sq, 32, 39, 6lsq i 158. Od czasu ukazania się drugiego wydania tekstu niemieckiego w 1963 r. opublikowano kilka dalszych recenzji lub dotarły one do mojej wiadomości, które mogłem wykorzystać przy ulepszaniu tekstu tego nowego wydania.

Muszę tu wymienić zwłaszcza szczegółowe krytyczne omówienia moich wyników i argumentów opublikowane przez profesora W. Wielanda w Philosophische Rundschau 14 (1966), 1-27 oraz przez profesora E. Scheibe w Gnomon 39 (1967), 454-64.

Obaj uczeni, zgadzając się z głównym nurtem i metodą mojej interpretacji, krytykują niektóre z moich wyników i nie zgadzają się z niektórymi z moich argumentów. Nie byłoby możliwe omówienie tutaj tych technicznych kwestii z niezbędną dokładnością.