Ocena:
Książka dostarcza szczegółowego historycznego opisu interakcji między Rosjanami a rdzenną ludnością Syberii, badając związaną z tym dynamikę kulturową, intelektualną i administracyjną. Kładzie nacisk na często pomijane perspektywy małych ludów syberyjskich, które na przestrzeni dziejów musiały stawić czoła znaczącym represjom i zmianom.
Zalety:Książka jest chwalona za kompleksowe badania i szczegółową analizę, wykorzystującą oryginalne źródła archiwalne. Styl pisania jest zauważany jako przyjemny, a wielu czytelników docenia kulturowe i intelektualne ramy wydarzeń historycznych. Otwiera ona drzwi do zrozumienia doświadczeń mniejszych rdzennych społeczności na Syberii.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że argumenty są złożone i trudne do naśladowania, szczególnie dla osób bez wykształcenia akademickiego. Książka jest uważana za długą i szczegółową, co czyni ją mniej atrakcyjną dla zwykłych czytelników, którzy mogą chcieć tylko wniosków, a nie obszernych danych i analiz. Ponadto brakuje jej wystarczającego kontekstu dla początkujących, którzy nie są zaznajomieni z historią ludów syberyjskich.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Arctic Mirrors: Radical Evil and the Power of Good in History
Przez ponad pięćset lat Rosjanie zastanawiali się, jakimi ludźmi są ich arktyczni i subarktyczni poddani. "Mają usta między ramionami i oczy w klatkach piersiowych", donosi XV-wieczna opowieść.
"Włóczą się, żyją z własnej woli i biją Rosjan" - skarżył się XVII-wieczny Kozak. "Ich zachowanie jest wyjątkowo niegrzeczne. Nie zdejmują czapek i nie kłaniają się sobie nawzajem" - narzekał XVIII-wieczny uczony.
Są "dziećmi natury" i "strażnikami równowagi ekologicznej", rapsodowali romantycy z początku XIX i końca XX wieku. Nawet bolszewicy, którzy sklasyfikowali ludy zamieszkujące okołobiegunowe jako "autentycznych proletariuszy", byli wielokrotnie zdziwieni "ludami z późnego neolitu, które z powodu swojego skrajnego zacofania nie mogą nadążyć ani ekonomicznie, ani kulturowo za wściekłym tempem wyłaniającego się społeczeństwa socjalistycznego". "Niezależnie od tego, czy opisywano ich jako brutali, obcych czy zagrożone rdzenne populacje, tak zwane małe ludy północy konsekwentnie pozostawały punktem kontrastu dla spekulacji na temat rosyjskiej tożsamości i wygodnym poligonem doświadczalnym dla polityki i obrazów, które wyrosły z tych spekulacji.
W Lustrach Arktyki, żywo oddanej historii ludów okołobiegunowych w rosyjskim imperium i rosyjskim umyśle, Yuri Slezkine oferuje pierwszą dogłębną interpretację tego związku. Żadna inna książka w jakimkolwiek języku nie łączy historii skolonizowanego nierosyjskiego ludu z pełnym zakresem rosyjskiej historii intelektualnej i kulturowej. Wzbogacając swoją relację zabytkowymi rycinami i fotografiami, Slezkine odtwarza procesję rosyjskich handlarzy futrami, misjonarzy, carskich biurokratów, radykalnych intelektualistów, profesjonalnych etnografów i komisarzy, którzy walczyli o zreformowanie i konceptualizację tej najbardziej "obcej" z poddanych im populacji.
Slezkine rekonstruuje z szerokiej gamy źródeł kolejne oficjalne polityki i dominujące postawy wobec ludów północy, przeplatając rezonujące narracje współczesnych Rosjan i tubylców z ekstrawaganckimi obrazami popularnej rosyjskiej fikcji. Analizując wiele ironii i ambiwalencji związanych z kolejnymi rosyjskimi próbami przezwyciężenia północnej - a tym samym własnej - inności, Slezkine bada szersze kwestie tożsamości etnicznej, zmian kulturowych, nacjonalistycznej retoryki i nie tak europejskiego kolonializmu.
