Arabskie tłumaczenie między dyskursami

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Arabic Translation Across Discourses

Zawartość książki:

Rzadki wkład w globalne tłumaczenie jako "międzykulturową otwartą koncepcję", arabskie tłumaczenie między dyskursami zapewnia eksplorację tłumaczenia arabskiego jako przykładu spotkań transkulturowych i translingwistycznych (transkulturacji).

Książka ta analizuje zastosowanie i badanie dyskursów tłumaczenia w tłumaczeniu dyskursów (religia, literatura, media, polityka, technologia, społeczność, audiowizualne i zautomatyzowane systemy komunikacji do tłumaczenia). Autorzy zapewniają wgląd w obawy i debaty dotyczące tłumaczenia arabskiego jako tradycji o lokalnym, ale globalnym wymiarze tłumaczeń i studiów międzykulturowych.

Tom ten będzie bardzo interesujący dla studentów i badaczy wszystkich studiów nad tłumaczeniem, ale będzie również bogatym źródłem dla tych, którzy studiują i badają historię, geopolitykę, studia międzykulturowe, globalizację i pokrewne dyscypliny.