Arabski koszmar po angielsku

Opinie czytelników

Recenzje odzwierciedlają mieszankę podziwu i frustracji wobec „Arabian Nightmare” Roberta Irwina. Wielu czytelników docenia oniryczną narrację książki, wyraziste postacie i skomplikowaną fabułę, często porównując ją do opowieści z arabskiego folkloru. Niektórzy jednak uważają, że struktura książki jest zagmatwana i wymagająca, co prowadzi do powolnego czytania i trudności w śledzeniu fabuły. Mieszanka rzeczywistości i snów, choć dla niektórych intrygująca, sprawia, że inni czują się zagubieni.

Wciągająca i żywa fabuła, zawiła i wielowarstwowa narracja, bogate postacie, wciągająca sceneria historyczna, prowokujące do myślenia tematy, oddaje istotę arabskiego folkloru i stanów sennych.

Zagmatwana struktura, powolne tempo, trudna do śledzenia fabuła i rozwój postaci, może być frustrująco labiryntowa, wymaga wysiłku, aby zrozumieć narrację.

(na podstawie 18 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Arabian Nightmare English

Zawartość książki:

W mieście sułtanów, uwodzicielek i małp, angielski pielgrzym i szpieg Balian z Norwich jest ścigany przez labirynt ulic przez Ojca Kotów, Fatimę Śmierci, pół-człowieka Shikka i wielu innych. Choroba, która zawładnęła umysłem, Arabski Koszmar przenika ciemność średniowiecznego Kairu.

Nawiedza labirynt jego ulic. To sen bez przebudzenia, ucieczka bez ucieczki, opowieść bez końca.

Arabski koszmar został po raz pierwszy opublikowany w listopadzie 1983 roku. Obecnie uważany jest za arcydzieło i jedno z największych dzieł literatury pięknej XX wieku.