Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest głęboko refleksyjną i wciągającą narracją bezimiennej narratorki, która opowiada o swoim burzliwym życiu prowadzącym do jej brutalnego morderstwa, badając tematy przemocy, rodzinnej straty i walki o odkupienie.
Zalety:Znakomite pisarstwo, głęboko wciągająca fabuła, emocjonalna głębia i nawiedzający portret życia narratorki i jej życia pozagrobowego, który przykuwa uwagę czytelnika.
Wady:Graficzne opisy przemocy i powtarzający się nacisk na morderstwo mogą być przytłaczające. Niektórzy czytelnicy uważają, że książka mogłaby być krótsza bez utraty jej wpływu, ponieważ te same niepokojące sceny powracają wielokrotnie.
(na podstawie 4 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Antarctica of Love
Zawartość książki:
„Współczujący i złożony” Financial Times
„Stridsberg pisze z mrożącym krew w żyłach opanowaniem” New York Times
„Nawiedzający portret najsurowszych znaczeń miłości i rodziny. Literacki talent Stridsberg wprawił mnie w osłupienie” KATE REED PETTY, autorka True Story
*Książka roku 2021 według Financial Times*.
Mówi się, że umiera się trzy razy.
Dla mnie pierwszy raz był wtedy, gdy moje serce przestało bić pod jego dłońmi nad jeziorem.
Drugi był wtedy, gdy to, co ze mnie zostało, zostało opuszczone do ziemi przed Ivanem i Rakshą w kościele Bromma.
Trzecim będzie ostatni raz, kiedy moje imię zostanie wypowiedziane na ziemi.
Inni żyje na marginesie, ale jest to życie pełne i złożone, wypełnione różnymi odcieniami ciemności i światła... Do czasu, gdy pewnego letniego dnia zostaje brutalnie zamordowana na brzegu jeziora w sercu odległego, skąpanego w deszczu lasu.
Z pozoru jest to opowieść o momencie, w którym jej życie zostaje brutalnie zakończone - momencie, który nigdy się nie skończy, nigdy - ale jest to także opowieść o czasach wcześniejszych i o życiu, które toczy się później. Opowiada o jej dzieciach, rodzicach, zaniedbanym dzieciństwie, niestabilnym okresie dojrzewania, a także o łańcuchu wyborów, tragedii i wypadków, które doprowadziły ją do życia na ulicy i zabrały ją w niewłaściwy tłum, niewłaściwe miejsca, a na koniec do niewłaściwego samochodu z niewłaściwą osobą.
Nowa powieść Sary Stridsberg opowiada o absolutnej wrażliwości, brutalności i izolacji. Czasami niepokojąca, jest to druzgocąca historia nieoczekiwanej miłości, czułości i światła w całkowitej ciemności.
Tłumaczenie z języka szwedzkiego: Deborah Bragan-Turner
