Angielski jako drugi pieprzony język: Jak skutecznie przeklinać, szczegółowo wyjaśnione na licznych przykładach z życia codziennego

Opinie czytelników

Książka oferuje zabawną eksplorację slangu i wulgaryzmów, podając definicje i przykłady w zabawny sposób. Chociaż jest ceniona za humor i przydatność dla osób uczących się ESL, niektórzy czytelnicy uważają, że brakuje jej głębi lub służy bardziej jako nowość niż poważne źródło edukacyjne.

Książka jest humorystyczna, oferuje wgląd w slang i wulgaryzmy, jest dobrze zorganizowana i służy jako dobre źródło informacji dla osób uczących się języka angielskiego. Jest zabawna, z zabawnym podejściem do tematu codziennego wulgarnego języka i może wywoływać śmiech. Wiele osób uznało ją za przydatny prezent.

Niektórzy recenzenci uznali ją za zbyt wulgarną lub dosadną dla niektórych odbiorców. Nie jest to kompleksowy przewodnik po przeklinaniu i może nie zapewniać tak dużej wartości edukacyjnej, jak oczekiwano. Kilku czytelników uznało, że autor potraktował temat zbyt poważnie lub było rozczarowanych brakiem głębi.

(na podstawie 77 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

English as a Second F*cking Language: How to Swear Effectively, Explained in Detail with Numerous Examples Taken from Everyday Life

Zawartość książki:

W języku angielskim przeklinanie jest niezbędne do skutecznej komunikacji. W tym przezabawnym i pouczającym przewodniku dowiesz się, jak to robić - bez żadnych problemów.

Niezależnie od tego, czy chcesz odnieść sukces w biznesie, szkole, czy w kręgach towarzyskich, silna znajomość słownictwa jest absolutnie niezbędna. Wyobraź sobie, że ktoś obcy przybywa na nasze wybrzeże i próbuje zrozumieć następującą rozmowę: John: Mary, chciałabyś pójść dziś wieczorem do opery? Mary: F*cking-A. powinnam założyć moją czarną sukienkę? John: Dlaczego nie? Mary: Kurwa, czy ja wiem...

Kurwa, właśnie sobie przypomniałam.

Spierdoliła się w praniu. John: Cóż, pieprzyć operę.

Zostańmy w domu i pieprzmy się. Mary: Dobry pomysł. English as a Second F*cking Language (ESF*L) to idealny sposób dla osób niebędących rodzimymi użytkownikami języka, aby nauczyć się podstaw przeklinania.

Jednocześnie oferuje również rodzimym użytkownikom wiele różnych zwrotów i nowych udoskonaleń. Strona po stronie, ESF*L zapewnia smorgasbord synonimów przekleństw zaprojektowanych w celu zwiększenia słownictwa - od konwencjonalnego d*mn i sh*t do wielu bardziej pomysłowych terminów, które sprawią, że każdy kierowca ciężarówki się zarumieni. A kiedy skończysz czytać, nasz Final F*cking Exam jest idealnym sprawdzianem twoich umiejętności przeklinania.

Będziesz zaskoczony tym, jak wiele się nauczyłeś „Świetna pieprzona książka” -- Stephen King