Angela's Ashes: Pamiętnik

Opinie czytelników

Angela's Ashes Franka McCourta to przejmujący pamiętnik, będący kroniką zubożałego dzieciństwa autora w Irlandii i Ameryce, naznaczonego tragedią, rodzinną dysfunkcją i walką z ubóstwem. Pomimo ciężkich tematów, McCourt używa humoru i perspektywy dziecka, co dodaje głębi narracji, czyniąc ją zarówno rozdzierającą serce, jak i zabawną. Wspomnienia McCourta zyskały uznanie za mocną narrację i emocjonalną szczerość, choć niektórzy czytelnicy uznali je za trudne ze względu na ich surowy realizm i powtarzające się elementy.

⬤ Unikalny głos i styl pisania, który łączy humor z przejmującą opowieścią.
⬤ Wciągający i emocjonalny portret ubóstwa i rodzinnych zmagań.
⬤ Wnikliwe anegdoty, które trafiają do czytelników.
⬤ Bogaty język i płynność narracji, która porywa publiczność.
⬤ Humor zapewnia komiczną ulgę pośród tragicznych okoliczności, zapobiegając przytłoczeniu narracji.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali, że graficzne przedstawienie ubóstwa i dysfunkcji rodzinnych jest przygnębiające lub przygnębiające.
⬤ Kilku krytyków wspomina o późniejszych częściach pamiętnika jako niespełniających oczekiwań lub nadmiernie skupionych na tematach seksualnych.
⬤ Styl opowiadania historii może powodować, że niektóre rozdziały wydają się powtarzalne lub rozwlekłe.
⬤ Niektórzy czytelnicy byli sfrustrowani przedstawieniem członków rodziny, postrzegając ich raczej jako karykatury niż w pełni rozwinięte postacie.

(na podstawie 2243 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Angela's Ashes: A Memoir

Zawartość książki:

Zdobywca nagrody Pulitzera, bestseller nr 1 New York Timesa, Angela's Ashes to mistrzowskie wspomnienia Franka McCourta o jego dzieciństwie w Irlandii.

„Kiedy patrzę wstecz na moje dzieciństwo, zastanawiam się, jak w ogóle udało mi się przetrwać. Było to oczywiście nieszczęśliwe dzieciństwo: szczęśliwe dzieciństwo nie jest warte zachodu. Gorsze od zwykłego nieszczęśliwego dzieciństwa jest nieszczęśliwe irlandzkie dzieciństwo, a jeszcze gorsze jest nieszczęśliwe irlandzkie katolickie dzieciństwo”.

Tak zaczyna się świetlisty pamiętnik Franka McCourta, urodzonego na Brooklynie w czasach kryzysu dla niedawnych irlandzkich imigrantów i wychowanego w slumsach Limerick w Irlandii. Matka Franka, Angela, nie ma pieniędzy na wyżywienie dzieci, ponieważ ojciec Franka, Malachy, rzadko pracuje, a kiedy to robi, przepija swoje zarobki. Jednak Malachy - irytujący, nieodpowiedzialny i czarujący - rozbudza we Franku apetyt na jedyną rzecz, którą może mu zapewnić: opowieść. Frank żyje opowieściami ojca o Cuchulainie, który ocalił Irlandię, i o Aniele na Siódmym Stopniu, który przynosi jego matce dzieci.

Być może to właśnie ta historia stanowi o przetrwaniu Franka. Nosząc szmaty na pieluchy, żebrząc o świński łeb na świąteczny obiad i zbierając węgiel z pobocza drogi, by rozpalić ogień, Frank znosi biedę, bliski głód i przypadkowe okrucieństwo krewnych i sąsiadów - ale żyje, by opowiedzieć swoją historię z elokwencją, żywiołowością i niezwykłym przebaczeniem.

Angela's Ashes, nasycona na każdej stronie zdumiewającym humorem i współczuciem Franka McCourta, to wspaniała książka, która nosi wszelkie znamiona klasyki.