Amerykańska sekcja zwłok, tom 23: Wiersze

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

This American Autopsy, Volume 23: Poems

Zawartość książki:

W tym potężnym zbiorze poezji swobodnej, imigrant, poeta i pamiętnikarz Jos Antonio Rodr guez zawiera doświadczenia artysty i obywatela uwięzionego między dwoma światami. Jednocześnie głęboko osobiste i tematycznie ekspansywne, prace te oferują odważne spojrzenie na mroczne impulsy współczesnej Ameryki.

Nasycony aluzjami do rodziny, imigracji, seksualności i przemocy, This American Autopsy jest także niepokojącą medytacją na temat życia i śmierci. Dzięki prowokacyjnemu tytułowi zbiór przywołuje na myśl obraz naszego narodu jako ciała, oczekującego na badanie w celu ustalenia przyczyny śmierci. W tym scenariuszu poeta waha się między różnymi rolami: koronera, patologa i samego ciała.

Niektóre wiersze w tym zbiorze odnoszą się do przeszłości: wydarzeń takich jak eksplozja promu kosmicznego Challenger lub pierwsza podróż autora do amerykańskiego sklepu spożywczego. Inne dotyczą bardziej aktualnych tragedii, w tym przemocy na tle rasowym w Ferguson w stanie Missouri i nielegalnego handlu narkotykami. Kilka wierszy jest napisanych po hiszpańsku, a tom kończy się dwoma angielskimi tłumaczeniami tych wierszy, które autor pierwotnie napisał w swoim ojczystym języku.

Nawet malując żywy obraz amerykańskiej różnorodności, Rodr guez ujawnia degradację naszego narodu - złamane obietnice, nieudany dobrobyt, rozbicie marzeń. Intymne i naglące reportaże z pogranicza Teksasu i Meksyku ujawniają napięcia i sprzeczności dzisiejszej Ameryki.