Ameryka w kulturze włoskiej: Powstanie nowego modelu nowoczesności, 1861-1943

Oryginalny tytuł:

America in Italian Culture: The Rise of a New Model of Modernity, 1861-1943

Zawartość książki:

Kiedy Ameryka zaczęła wyłaniać się jako światowa potęga pod koniec XIX wieku, Włochy były młodym narodem, niedawno zjednoczonym. Postęp technologiczny spowodowany przez elektryczność i silnik spalinowy znacznie przyspieszył zdolność wiadomości, pomysłów i artefaktów do podróżowania na arenie międzynarodowej. Co więcej, poprawa umiejętności czytania i pisania oraz reformy społeczne sprawiły, że włoska klasa robotnicza miała więcej czasu, pieniędzy i wykształcenia. Na przełomie wieków, gdy włoska elita rządząca kontynuowała tradycję postrzegania Paryża jako wzoru wyrafinowania i dobrego smaku, miliony słabo wykształconych Włochów zaczęły marzyć o Ameryce, a wielu z nich kupiło bilet transatlantycki, aby tam wyemigrować.

W latach dwudziestych Włosi poznawali Amerykę dzięki hollywoodzkim filmom, a dzięki ilustrowanym magazynom byli zahipnotyzowani widokiem futurystycznej panoramy Manhattanu i wiadomościami o amerykańskim stylu życia. Stany Zjednoczone oferowały model nowoczesności, który przekraczał granice państwowe i przemawiał do wszystkich. Można go było lekceważyć, uwielbiać lub przekształcać na własny użytek, ale nie można było go ignorować.

Przewrotnie, Włochy znajdowały się wówczas w rękach totalitarnej dyktatury, faszyzmu Mussoliniego. Jakie były skutki nacjonalistycznej polityki i kampanii mających na celu ochronę Włochów przed rzekomo zgubnymi wpływami z zagranicy? Co Mussolini myślał o Ameryce? Dlaczego jazz, amerykańska literatura i komiksy były tak popularne, nawet gdy USA stały się politycznym wrogiem Włoch? Ameryka we włoskiej kulturze zapewnia naukową i wciągającą narrację o tej epokowej zmianie we włoskiej kulturze.