Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.
Oryginalny tytuł:
Alfonso X, the Learned, 'Cantigas de Santa Maria': An Anthology
Zawartość książki:
Cantigas de Santa Maria, zamówione przez króla Kastylii Alfonsa X (1252-1284), są jednym z największych średniowiecznych wernakularnych zbiorów lirycznych i narracyjnych wierszy na cześć Najświętszej Maryi Panny. 419 wierszy w języku galicyjsko-portugalskim, niekwestionowanym języku wierszy trubadurów w średniowiecznej zachodniej Iberii, zawiera 357 opowieści o cudach Dziewicy, przeplatanych pieśniami pochwalnymi, hymnami i wierszami związanymi z jej świętami.
Wiersze, z których część została skomponowana przez samego Alfonsa, zostały oprawione muzycznie i zachowane w czterech królewskich manuskryptach, z których dwa dodały całostronicowe miniatury ilustracyjne zapewniające równoległą narrację wizualną. Czyni to Cantigas wyjątkowym dziełem średniowiecznej poezji hiszpańskiej, ikonografii, muzyki i kultury rękopiśmiennej. Niniejsza antologia prezentuje teksty 45 Cantigas de Santa Maria, wraz z wierszowanym prologiem do zbiorów, w nowym wydaniu krytycznym przeznaczonym zarówno dla studentów i naukowców, jak i dla wykonawców i ich odbiorców.
Aparat krytyczny zawiera pełne interpretacje metryczne i podpisy miniatur ilustracyjnych. Wydanie jest połączone z bazą danych Cantigas de Santa Maria, która zawiera pełne informacje na temat tekstów i ich źródeł.
Stephen Parkinson jest profesorem nadzwyczajnym języka portugalskiego i lingwistyki na Uniwersytecie Oksfordzkim, gdzie jest członkiem Linacre College. Od 2005 roku jest dyrektorem Centrum Badań nad Cantigas de Santa Maria, gdzie znajduje się baza danych Cantigas de Santa Maria.
