Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Al-Kaida własnymi słowami” przedstawia zbiór tłumaczeń komunikatów kluczowych postaci Al-Kaidy, oferując wgląd w ich ideologie i motywacje. Choć chwalona za bycie informacyjnym i służenie jako podstawowe źródło do zrozumienia organizacji terrorystycznych, spotkała się z krytyką za jej prezentację i brak analizy kontekstowej.
Zalety:⬤ Bardzo pouczająca
⬤ cenny wgląd w kluczowych graczy Al-Kaidy
⬤ doskonałe źródło z przetłumaczonymi pismami i naukowymi komentarzami
⬤ przydatne odniesienia i notatki, które poprawiają zrozumienie tematu.
Wady:⬤ Prezentacja danych jest myląca
⬤ brak analizy kontekstowej i obiektywnego komentarza
⬤ niektóre sprzeczności są ignorowane
⬤ krytyka wyborów redakcyjnych i włączenia niektórych liczb.
(na podstawie 8 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Al Qaeda in Its Own Words
Zawartość książki:
Pomimo częstego pojawiania się Osamy Bin Ladena i Aymana al-Zawahiriego na ekranach telewizorów na całym świecie, Al-Kaida pozostaje nieuchwytnym bytem. W miarę jak świat stawał się coraz bardziej zaznajomiony ze spektaklem islamskiego terroryzmu, zasadniczy światopogląd Al-Kaidy pozostawał zdumiewająco nieprzejrzysty. Aby ujawnić jego wewnętrzne funkcjonowanie, Gilles Kepel i jego współpracownicy, wszyscy badacze języka arabskiego i islamu, zebrali i znakomicie opisali kluczowe teksty głównych postaci, z których ruch czerpał swoje przekonania i kierunek. Powstały w ten sposób tom oferuje bezprecedensowy wgląd w założenia salafickich dżihadystów, którzy zmienili życie polityczne na początku trzeciego tysiąclecia.
Fragmenty prac Azzabdallaha Azzama, Aymana al-Zawahiriego, Osamy Bin Ladena i Abu Musaba al-Zarqawiego - zaczerpnięte z przemówień, postów internetowych i opublikowanych pism - opowiadają historię ewolucji Al-Kaidy, od jej początków w wojnie afgańskiej po wojnę w Iraku. Teksty te ujawniają racjonalny, dyskursywny tryb używany do przekonywania i usprawiedliwiania brutalnej walki zbrojnej we wszechświecie zdefiniowanym przez wojujący islam. Obszerne wprowadzenia interpretacyjne do prac każdego z liderów oraz obszerne komentarze krytyczne zapewniają niezrównany dostęp do intelektualnego i doktrynalnego kontekstu Al-Kaidy, w którym te radykalne idee nabrały kształtu.
Patrząc na Al-Kaidę od wewnątrz, ten niezbędny tom ujawnia podstępną rolę sieci terrorystycznej w dzisiejszej globalnej kulturze internetowej oraz pełny wymiar jej przerażającego zagrożenia dla stabilności i bezpieczeństwa na świecie.
