Aktywowanie różnorodności językowej i kulturowej w klasie językowej

Oryginalny tytuł:

Activating Linguistic and Cultural Diversity in the Language Classroom

Zawartość książki:

Książka ta rzuca czytelnikowi wyzwanie do ponownego przemyślenia i wyobrażenia sobie, co różnorodność w edukacji językowej oznacza w społeczeństwach transnarodowych. Łącząc badaczy i praktyków, którzy przyczynili się do międzynarodowego projektu LINguistic and Cultural DIversity REinvented (LINCDIRE), książka analizuje cztery filary innowacji w edukacji językowej: podejście zorientowane na działanie, różnojęzyczność, rdzenne epistemologie i uczenie się wspomagane technologią. Książka krytycznie omawia wielojęzyczne podejścia pedagogiczne, które czerpią z repertuaru językowego i kulturowego uczniów, aby zachęcać i wspierać dynamiczne wykorzystanie języków w innowacjach programowych. Jest to podstawowe źródło informacji dla nauczycieli języków obcych, projektantów programów nauczania i badaczy edukacyjnych zainteresowanych zrozumieniem obecnego sposobu myślenia na temat znaczenia i korzyści płynących z wielojęzycznej zmiany paradygmatu edukacji językowej w dzisiejszych społeczeństwach.

W szczególności, książka ta

⬤ Analizuje rozwój różnojęzyczności i potencjał nauczania i uczenia się zorientowanego na rzeczywistość.

⬤ Analizuje koncepcję kompetencji różnojęzycznej i różnokulturowej.

⬤ Koncentruje się na współpracy i refleksji opartej na tradycji humanistycznej.

⬤ Analizuje technologię edukacyjną oraz wyjaśnia ograniczenia i wyzwania związane z przyjęciem gotowych narzędzi.

⬤ Podkreśla iteracyjny, oparty na projektowaniu proces badawczy, który wpłynął na rozwój ram pedagogicznych LINCDIRE i scenariuszy zorientowanych na działanie.

⬤ Przedstawia praktyczne przykłady zadań i scenariuszy zorientowanych na działanie oraz ilustruje narzędzie online (LITE) pod kątem jego obecnych funkcji i projektu.

Opisuje wyzwania i możliwości związane z wdrażaniem wielojęzycznych zadań zorientowanych na działanie oraz omawia wyniki ich realizacji.

Wreszcie, książka analizuje przyszłe innowacje pedagogiczne i kierunki badań, aby pomóc czytelnikom zastanowić się nad konsekwencjami osiągnięcia trwałych zmian w edukacji językowej.

Ta ekscytująca kolekcja odpowiada na ważne pytanie w edukacji językowej: W jaki sposób można wykorzystać wielojęzyczność i różnorodność kulturową do promowania zrównoważonych innowacji w uczeniu się i nauczaniu języków? Czytelnicy uznają wypowiedzi różnych autorów za aktualne, przekonujące i wciągające.

-- Dr Bonny Norton, FRSC, University Killam Professor, UBC Dept. of Language & Literacy Education, Kanada.

Obejmując ramy badawcze oparte na projektowaniu, książka ta oferuje uczniom i nauczycielom potężną walidację oraz bogate, możliwe do odniesienia i inspirujące podejście zorientowane na działanie do holistycznego, dynamicznego, zapośredniczonego, ucieleśnionego, prawdziwego, wielojęzycznego nauczania i uczenia się języka.

-- Dr Elka Todeva, profesor lingwistyki stosowanej, MATESOL Program / Advanced Seminar in Plurilingual Pedagogy, SIT Graduate Institute, Washington, D. C.

Każdy, kto poszukuje innowacji w edukacji językowej, znajdzie w tym tomie skarbnicę teoretycznych, empirycznych i metodologicznych spostrzeżeń, aby odpowiedzieć na pytania, które pojawiły się podczas dyskusji 25 współautorów, aby ponownie przemyśleć użycie języka, naukę języka i nauczanie języka.

-- Dr Mercedes Bernaus, emerytowany profesor, Universitat Autnoma de Barcelona, Hiszpania.

Ta prowokująca do myślenia i aktualna książka przekonująco argumentuje za potrzebą rekonceptualizacji innowacji w edukacji językowej w coraz bardziej zróżnicowanym świecie.

--Dr Regine Hampel, Associate Dean (Research Excellence), Faculty of Wellbeing, Education and Language Studies, The Open University, Wielka Brytania.