Ocena:
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.
African Proverbs Reveal Christianity in Culture
W wielu kulturach ustnych lokalne przysłowia są wysoko cenione za swoją mądrość i estetyczny wyraz. W niniejszym studium Jay Moon przedstawia dogłębne spojrzenie na wykorzystanie lokalnych przysłów w kulturze Builsa w Ghanie w Afryce Zachodniej.
W szczególności badania autora pokazują, w jaki sposób lokalne przysłowia mogą ułatwić kontekstualne wyrażanie chrześcijaństwa, które jest zarówno autentyczne biblijnie, jak i istotne kulturowo. Proces inicjowania i podtrzymywania tej formy ekspresji jest objaśniany za pomocą wciągającej narracji, dostarczając cennych spostrzeżeń dla tych, którzy dążą do autentycznego i znaczącego wyrażania Chrystusa w kulturze. To studium będzie szczególnie korzystne dla społeczności misyjnej, zwłaszcza w celu docenienia literatury ustnej w pierwotnych kulturach ustnych, znalezienia właściwych ról w procesie kontekstualizacji, identyfikacji wartości kulturowych poprzez okno lokalnych przysłów, szkolenia misjonarzy w zakresie zrozumienia kulturowego i dostosowania szkolenia uczniów w celu włączenia znaczących aspektów oralności ""Opierając się na solidnych podstawach teoretycznych z antropologii, epistemologii i komunikacji, Jay Moon zabiera nas w ekscytującą podróż do świata afrykańskich przysłów, aby pokazać, jak zaangażować Pismo Święte w kulturę.
Napisana jako porywająca historia z refleksją misjologiczną, jest to praktyczny przewodnik po kontekstualizacji, na który czekaliśmy. Implikacje jego zastosowania kontekstualizacji wykraczają daleko poza Afrykę, więc ta książka jest "lekturą obowiązkową" dla każdego poważnego studenta kontekstualizacji i misjologii". --Darrell Whiteman Resident Missiologist and Vice President for Mission Personnel and Preparation The Mission Society ""Praca Jaya z ghańskimi przysłowiami jest jednym z najgłębszych, najbardziej praktycznych przykładów misyjnego nauczania/uczenia się, jakie kiedykolwiek widziałem.
Zejście do przysłowiowego poziomu lokalnego języka i kultury bardzo mu się opłaciło. Teraz wyświadczył misjonarzom i lokalnym liderom, młodym i starszym, wielką przysługę, szkicując, dlaczego to zadziałało, jak to zadziałało i jak może działać dla nich. Co może być bardziej przydatne dla dzisiejszej misji? Przeczytaj i działaj "" --Stan Nussbaum Staff Missiologist GMI Research Services W.
Jay Moon jest profesorem nadzwyczajnym studiów międzykulturowych i dyrektorem Wesley House of Studies w Sioux Falls Seminary. Wcześniej był misjonarzem SIM w Ghanie w latach 1992-2005.
