Afryka refrakcyjna

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 7 głosach.

Oryginalny tytuł:

Refractive Africa

Zawartość książki:

"Poeta jest endemiczny z samym życiem", powiedział kiedyś Will Alexander, a w tym przejmującym pas de trois wierszy, Refractive Africa: Ballet of the Forgotten" (Afryka refrakcyjna: balet zapomnianych), dał przykład tej witalnej świetlistości z transpersonalną amplifikacją godną eksplozji kambryjskiej.

"To jest balet zapomnianych", pisze jako świadek diaspory, "załamanych punktów granicznych jako jadu". Wiersz otwierający tom składa hołd innowacyjnemu nigeryjsko-orubańskiemu autorowi Amosowi Tutuoli, a kończy się enkomium dla modernistycznego malgaskiego poety Jean-Josepha Rabearivelo - dwóch pisarzy, których świetlista sztuka doznała "kolonialnego gniewu poprzez załamanie".

"Hołd dla Konga stanowi pomost i bris vole książki: Kongo jako "naładowana dźwiękiem kolonia" i "pierwotne połączenie", "podprogowa siła psychiczna" z kolonialną i postkolonialną historią zdominowaną przez Zachód. Improwizacyjna kosmiczność Willa Alexandra popycha język poetycki do punktu największego oporu - inkantacyjnego i wirującego z magiczną lateralnością i regeneracją.