Affirming: Listy 1975-1997

Opinie czytelników

Czwarty tom listów Isaiaha Berlina, zredagowany przez Henry'ego Hardy'ego, kontynuuje niezwykłą korespondencję Berlina z lat 1975-1997, demonstrując jego szeroki zakres intelektualny i zaangażowanie z najważniejszymi postaciami jego czasów. Tom jest dobrze zredagowany, opatrzony przypisami i zapewnia intymny wgląd w myśli Berlina na różne tematy, w tym Izrael, nacjonalizm i kulturę, przy jednoczesnym zachowaniu osobistego, plotkarskiego tonu.

Dobrze zredagowany i opatrzony przypisami, wciągający i zróżnicowany zakres tematów, intymny wgląd w życie i myśli Berlina, zawiera korespondencję z wybitnymi postaciami, estetyczna prezentacja.

Może rozczarować tych, którzy szukają poważnych dyskusji filozoficznych, niektórzy czytelnicy uważają język Berlina za zbyt złożony, potencjalne oskarżenia o snobizm dotyczące jego kręgów społecznych.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Affirming: Letters 1975-1997

Zawartość książki:

"IB był jednym z największych afirmatorów naszych czasów". John Banville, New York Review of Books.

Tytuł tego ostatniego tomu listów Isaiaha Berlina jest odzwierciedleniem werdyktu Johna Banville'a w jego recenzji jego poprzednika, Building: Letters 1960-75, w którym Berlin opublikował niektóre ze swoich najważniejszych prac i stworzył w oksfordzkim Wolfson College instytucjonalną i architektoniczną spuściznę. W okresie objętym tym nowym tomem (1975-97) konsoliduje swoje intelektualne dziedzictwo serią zbiorów esejów. Generują one wiele próśb o wyjaśnienia od jego czytelników i stymulują go do potwierdzenia, a czasem udoskonalenia swoich pomysłów, rzucając istotne nowe światło na jego myśl, gdy zmaga się z ludzkimi kwestiami o trwałym znaczeniu.

Komentarze Berlina na temat spraw światowych, zwłaszcza trwającego konfliktu między Izraelem a Palestyńczykami oraz upadku komunizmu, są charakterystycznie ostre. Jest to również era konfliktów w Irlandii Północnej, rewolucji irańskiej, powstania Solidarności w Polsce, katastrofy nuklearnej w Czarnobylu, upadku muru berlińskiego, fatwy ajatollaha Chomeiniego przeciwko Salmanowi Rushdiemu, rozprzestrzeniania się fundamentalizmu islamskiego oraz wojen na Falklandach, w Zatoce Perskiej i na Bałkanach. Berlin przygląda się czołowym politykom tamtych czasów, w tym Reaganowi, Thatcher i Gorbaczowowi, i rysuje pouczające szkice postaci publicznych, w szczególności kontrastując osobowości Aleksandra Sołżenicyna i Andrieja Sacharowa. Odmawia przyjęcia szlachectwa, otrzymuje Nagrodę Agnellego za etykę, prowadzi kampanię przeciwko filisterskiej architekturze w Londynie i Jerozolimie, pomaga w prowadzeniu National Gallery i Covent Garden oraz prowadzi długie rozmowy ze swoim biografem. Zastanawia się nad ideami, z których słynie - zwłaszcza nad wolnością i pluralizmem - i jest hojnie rozcieńczony błyskotliwością konwersacyjną, z której również słynie, gdy koresponduje z przyjaciółmi o polityce, świecie akademickim, muzyce i muzykach, sztuce i artystach oraz pisarzach i ich twórczości, zawsze wykazując szekspirowską fascynację różnorodnością ludzkości.

Affirming jest ukoronowaniem zarówno epistolarnego życia Berlina, jak i szeroko uznanej edycji jego listów, której pierwszy tom ukazał się w 2004 roku.