A Frequency Dictionary of Contemporary Arabic Fiction: Podstawowe słownictwo dla uczących się i twórców materiałów

Opinie czytelników

Książka przedstawia słownik częstotliwości oparty na dziełach literackich, mający na celu zapewnienie innej perspektywy niż istniejące słowniki, takie jak Buckwalter's. Jednak jego ograniczony zakres, wynoszący zaledwie 2000 słów, nie wnosi znaczącej wartości dodanej, ponieważ wiele słów jest już uwzględnionych w słowniku Buckwaltera.

Koncepcja słownika częstotliwości skupiającego się na dziełach literackich jest obiecująca i może podkreślać inny zakres słownictwa niż ten występujący w dziennikarstwie.

Ograniczenie do zaledwie 2000 słów oznacza, że oferuje on niewiele nowych informacji w porównaniu z istniejącymi słownikami, co prowadzi do wątpliwej wartości. Większa kompilacja mogłaby być bardziej korzystna.

(na podstawie 1 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

A Frequency Dictionary of Contemporary Arabic Fiction: Core Vocabulary for Learners and Material Developers

Zawartość książki:

A Frequency Dictionary of Contemporary Arabic Fiction zawiera listę 2000 najważniejszych słów występujących we współczesnej arabskiej literaturze pięknej.

Oparty na pisemnym korpusie zawierającym 144 próbki literackie, słownik odnosi się do kluczowych obszarów nauki i nauczania języka arabskiego, w tym częstotliwości leksykalnej, umiejętności czytania i literatury arabskiej. Każde hasło w głównym indeksie częstotliwości zawiera przykładowe zdanie, angielskie tłumaczenie i wskaźnik częstotliwości, a alfabetyczne i częściowe indeksy mowy są zapewnione dla łatwości użytkowania. Słownik zawiera również 19 uporządkowanych tematycznie i uszeregowanych pod względem częstotliwości list słów dotyczących różnych tematów, takich jak jedzenie, miejsca, emocje i przyroda.

Wciągający i wysoce użyteczny słownik częstotliwości jest cennym źródłem informacji dla studentów i wykładowców pracujących w obszarze TAFL, a także dla lingwistów stosowanych zainteresowanych arabską lingwistyką korpusową.