Opinie czytelników
Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 12 głosach.
Oryginalny tytuł:
A Foreign Affair: Billy Wilder's American Films
Zawartość książki:
"... zapewnia niezwykle czytelną, wnikliwą analizę amerykańskich filmów Billy'ego Wildera jako produktu ponadnarodowej wymiany kulturowej". - Monatshefte.
"Istotne dekodowanie przez Gem ndena tłumaczenia samego siebie przez Wildera na język amerykański oferuje stymulujący nowy materiał i perspektywy, które bez wątpienia ukształtują przyszłe badania nad Wilderem". - Austrian Studies Newsletter.
"Billy Wilder jest trudny do pokonania, ponieważ wszystko, co się o nim pisze, jest tylko w połowie tak zabawne, jak jego wielkie poczucie humoru. Gerd Gem nden dokonuje jednak małego cudu: jego A Foreign Affair jest bardzo czytelnym, a jednocześnie poważnym studium krytycznym, które ujawnia Wildera, rzekomego cynika, jako moralistę, którym naprawdę był." - Volker Schl ndorff.
Z sześcioma Oscarami, czterema pozycjami na liście 100 najlepszych amerykańskich filmów Amerykańskiego Instytutu Filmowego i większą liczbą tytułów w National Historic Register klasycznych filmów uznanych za godne zachowania niż jakikolwiek inny reżyser, Billy Wilder jest jednym z najbardziej utalentowanych twórców filmowych, jacy kiedykolwiek pracowali w Hollywood. Jednak jak bardzo amerykański jest Billy Wilder, żydowski imigrant z Europy Środkowej? Ta książka podkreśla tę złożoną kwestię, rozpakowując ukryte sprzeczności tam, gdzie wcześniejsi komentatorzy rutynowo je wygładzali. Wilder jawi się jako artysta wywodzący się z sensacyjnego dziennikarstwa i świata rozrywki, a także ze świadomością kultury literackiej i awangardy, które prowadzą do produktywnych i często bardzo oryginalnych konfrontacji między wysokimi i niskimi.
Gerd Gem nden jest profesorem trzeciego wieku nauk humanistycznych Teda i Helen Geisel oraz profesorem germanistyki, filmoznawstwa i literatury porównawczej w Dartmouth College. Jest autorem książki Framed Visions: Popular Culture, Americanization and the Contemporary German and Austrian Imagination (1998) oraz redaktorem tomów poświęconych Wimowi Wendersowi, Rainerowi Wernerowi Fassbinderowi, Douglasowi Sirkowi, a także antologii tekstów krytycznych na temat Marleny Dietrich.
