99 Batalion

Opinie czytelników

Książka „Bataljon 99” oferuje wnikliwy i szczegółowy opis 99. batalionu, wyjątkowej jednostki norweskojęzycznych żołnierzy podczas II wojny światowej. Zawiera historie mówione, wywiady i fakty historyczne, co czyni ją niezbędną lekturą dla entuzjastów historii II wojny światowej. Jednak niektóre tłumaczenia mogą prowadzić do zabawnych interpretacji ze względu na oryginalny język.

⬤ Bogata w spostrzeżenia, historie mówione i wywiady z rzeczywistymi członkami 99. batalionu.
⬤ Zapewnia unikalne spojrzenie na mniej znany batalion podczas II wojny światowej.
⬤ Doskonałe ilustracje i kontekst historyczny.
⬤ Wciągająca opowieść bestsellerowego autora kryminałów.
⬤ Uznana za ważne źródło historyczne dla historii wojskowości.

⬤ Niektóre tłumaczenia mogą być humorystyczne lub niezręczne ze względu na oryginalny norweski tekst.
⬤ Może nie przypaść do gustu czytelnikom preferującym bardziej mainstreamowe narracje o II wojnie światowej.

(na podstawie 13 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The 99th Battalion

Zawartość książki:

Długa droga do domu... 99 Batalion to książka o wyjątkowej grupie amerykańskich żołnierzy z czasów II wojny światowej, których łączyło jedno: wszyscy byli pochodzenia norweskiego.

Aby zgłosić się na ochotnika do tego batalionu, mężczyźni musieli rozumieć, mówić i pisać po norwesku. Byli oddzielnym batalionem i nigdy nie wiedzieli, jakie trudne zadania zostaną dla nich zaplanowane, ale przez całą wojnę mieli nadzieję, że zostaną wysłani do wyzwolenia Norwegii, ich okupowanego domu. Przeszli najcięższe szkolenie komandosów, jakie kiedykolwiek przeprowadzono w warunkach zimowych, w obozie w Kolorado na wysokości 9000 stóp.

Wylądowali w Europie wraz z amerykańskimi siłami inwazyjnymi i walczyli w najtrudniejszych bitwach wojny. Kiedy 99.

pułk w końcu dotarł do Norwegii, został wybrany jako gwardia honorowa króla Haakona, który powrócił z wygnania. Pozostali w Norwegii podczas pierwszego lata pokoju, pomagając rozbroić Niemców i odesłać ich do domu. Czas urlopu spędzili podróżując w poszukiwaniu swoich krewnych.

Ta książka o 99 Batalionie Piechoty (Oddzielnym) jest fascynującą lekturą, w większości opowiadaną przez samych żołnierzy. Opiera się na oryginalnych badaniach i rzuca światło na w dużej mierze nieznany aspekt norwesko-amerykańskiej historii.