101 współczesnych wierszy japońskich

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

101 Modern Japanese Poems

Zawartość książki:

. Ta niezwykła antologia zawiera 101 współczesnych japońskich wierszy 55 poetów, w tym Shuntarō.

Tanikawa, Minoru Yoshioka, Taeko Tomioka, Nobuo Ayukawa, Tarō. Kitamura, Ryū ichi Tamura, Hiroshi Yoshino, Noriko Ibaragi, Gō zō. Yoshimasu i Yō ji Arakawa, starannie wyselekcjonowane przez znanego poetę i krytyka literackiego Makoto Ō oka, aby wybrane wiersze oddawały szczególny charakter każdego poety.

Zbiór stanowi doskonałe wprowadzenie do japońskiej poezji od okresu bezpośrednio powojennego do połowy lat 90. Dzięki tym utworom można wyczuć ruch w poezji, który odzwierciedlał trudne przejścia i zawrotne transformacje zachodzące w powojennej i współczesnej Japonii.

To pierwsze w historii wydanie w języku angielskim zostało przetłumaczone przez Paula McCarthy'ego z empatią i artystyczną precyzją, a także zawiera krytyczne wprowadzenie japońskiego poety i eseisty Chū ei Yagi. 101 wierszy zawartych w tym autorytatywnym zbiorze zachwyci i zainspiruje zarówno studentów, jak i badaczy współczesnej literatury japońskiej.