Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „100 pytań i odpowiedzi o Amerykanach” to przewodnik przeznaczony dla międzynarodowych studentów i podróżników, którzy chcą zrozumieć amerykańską kulturę. Recenzje podkreślają mieszankę opinii, z których niektóre chwalą jej spostrzeżenia i przydatność, zwłaszcza dla osób nowych w amerykańskim społeczeństwie. Inni krytykują jednak prostotę i brak głębi w pytaniach i odpowiedziach.
Zalety:Wiele recenzji docenia prosty i łatwy do zrozumienia format książki, dzięki czemu jest ona dostępna dla osób niebędących rodzimymi użytkownikami języka. Obejmuje ona różne tematy związane z codziennym życiem w Ameryce, odnosząc się do zachowań społecznych, norm kulturowych i slangu. Niektórzy recenzenci uznali ją za pomocną dla międzynarodowych studentów dostosowujących się do amerykańskiego życia, zapewniając jasność w złożonych tematach, jednocześnie obalając stereotypy.
Wady:Krytycy wspominają o prostocie książki i powierzchownym traktowaniu zagadnień, sugerując, że może ona nie być korzystna dla czytelników z wcześniejszą ekspozycją na kulturę amerykańską. Jest ona również opisywana jako słabo napisana w niektórych przypadkach, zawierająca błędy gramatyczne i słabe spostrzeżenia. Ogólnie rzecz biorąc, wydaje się, że najlepiej nadaje się dla tych, którzy mają niewielkie lub żadne doświadczenie z amerykańskim społeczeństwem.
(na podstawie 14 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
100 Questions and Answers about Americans
Zawartość książki:
"Sto pytań i odpowiedzi o Amerykanach" jest częścią serii Michigan State University School of Journalism poświęconej kompetencjom kulturowym. Ten przewodnik do zrozumienia Amerykanów i amerykańskiej kultury zawiera sekcje dotyczące zachowań społecznych, edukacji, rasy, religii, pieniędzy, kultury, zdrowia, jedzenia, rodziny, związków i języka. Zawiera również słowniczek amerykańskiego slangu i idiomów. Przewodnik ten jest przeznaczony dla każdego, kto odwiedza, studiuje lub planuje zamieszkać w Ameryce. Zaczęliśmy od zadawania międzynarodowym studentom pytań na temat Ameryki i Amerykanów. Dowiedzieliśmy się, że postrzeganie Amerykanów jest bardzo różne w zależności od osoby lub kultury. Po ograniczeniu pytań do 100, które uznaliśmy za najlepsze, podzieliliśmy je na kategorie, takie jak zachowania społeczne, edukacja i rasa. Następnie zbadaliśmy pytania i skonsultowaliśmy się z ekspertami. Rezultat? Niniejszy przewodnik, który wykorzystuje badania i ankiety, uogólnienia i zakresy możliwości, aby wyjaśnić kulturę Stanów Zjednoczonych. Nie wszystkie części Stanów Zjednoczonych są takie same - podobnie jak nie wszyscy Amerykanie. W obrębie jednego kraju mogą występować większe różnice niż między dwoma krajami. Nawet bracia i siostry z tej samej rodziny mogą być zupełnie inni. Następnie postanowiliśmy odpowiedzieć na te pytania. Na koniec podzieliliśmy pytania na rozdziały i poprosiliśmy członków społeczności o sprawdzenie naszej pracy.
Osoby z kilku wydziałów Michigan State University pomogły w opracowaniu tego przewodnika. Należą do nich: Paulette Granberry Russell, starszy doradca prezydenta ds. różnorodności i dyrektor MSU Office for Inclusion and Intercultural Initiatives, która zaproponowała ten temat, D. Venice Smith, konsultant ds. kwestii wielokulturowych, edukacji i rozwoju, MSU Office for Inclusion and Intercultural Initiatives, Peter Briggs, dyrektor MSU Office for International Students and Scholars, Joy Walter, międzynarodowy doradca studencki/koordynator ds. społeczności, OISS, Bess Carey, MSU Office of Study Abroad, Kathy M. Collins, dyrektor MSU Residence Education and Housing Services, Eduardo Olivo z Residence Education Team, Lawrence Zwier, zastępca dyrektora ds. programu nauczania w MSU English Language Center, Patricia Walters, zastępca dyrektora i doradca studentów w MSU English Language Center, Geraldine Alumit Zeldes, profesor nadzwyczajny, MSU School of Journalism, John Golaszewski, dyrektor ds. biznesu i społeczności w Departamencie Praw Obywatelskich stanu Michigan. Autorami są studenci MSU Michelle Armstead, Gabrielle Austin, Celeste Bott, Marlee Delaney, Stephanie Dippoliti, Max Gun, Emily Jaslove, Aaron Jordan, Alexandra McNeill, Katherine Miller, Ashiyr Pierson, Marissa Russo, Merinda Valley, Jessica Warfield, Jasmine Watts i Danielle Woodward.
Niniejszy przewodnik został opublikowany we współpracy z Johnem Hile z David Crumm Media, która publikuje stronę Read the Spirit. Joe Grimm jest redaktorem serii. Bierze on odpowiedzialność za wszelkie pominięcia, błędy lub niedopatrzenia. Pytania i wątpliwości należy kierować do niego na adres joe. grimm@gmail.com.
