Ocena:
Przekład The Passion Translation (TPT) jest chwalony za dokładne i nowoczesne oddanie tekstów biblijnych, skutecznie przekazując emocjonalną głębię i klarowność. Czytelnicy doceniają wnikliwe przypisy i wciągający język, który ożywia Pismo Święte, dzięki czemu nadaje się zarówno do studiowania, jak i do czytania nabożeństw. Wielu użytkowników uważa, że poprawia ona ich zrozumienie Bożej miłości i oryginalnego przesłania tekstów biblijnych. Niektórzy zauważają jednak, że może on nie być idealny do zapamiętywania ze względu na swoją słowność w porównaniu z innymi tłumaczeniami.
Zalety:⬤ Dokładne współczesne tłumaczenie
⬤ piękny i wciągający język
⬤ wnikliwe przypisy
⬤ oddaje emocjonalną i duchową głębię
⬤ poprawia zrozumienie Pisma Świętego
⬤ nadaje się do studiowania i osobistej refleksji
⬤ rezonuje z Bożą miłością i intencjami.
Nie jest idealny do zapamiętywania ze względu na zwiększoną ilość słów; niektórzy czytelnicy mogą preferować bardziej intelektualne tłumaczenia.
(na podstawie 77 opinii czytelników)
1st & 2nd Corinthians-OE: Love & Truth
Pierwszy list Pawła do Koryntian porusza takie kwestie, jak prowadzenie pobożnego życia nawet w zepsutej kulturze, bycie zjednoczonym jako jedno ciało bez rywalizacji, utrzymywanie priorytetu czystości seksualnej i moralnej w kościele, pełniejsze zrozumienie roli darów duchowych w kontekście kościoła, przyjęcie miłości jako największej cnoty, która musi żyć w ich sercach, utrzymywanie uporządkowanego kultu z należytym szacunkiem dla siebie nawzajem i utrzymywanie nadziei zmartwychwstania płonącej jasno w ich sercach. Ta pouczająca księga zawiera wiele wspaniałych nauk, które Paweł przekazał młodemu kościołowi, a które wpłyną również na twoje życie.
Drugi List do Koryntian jest jednym z najbardziej osobistych i intymnych listów Pawła. Otworzył on swoje serce przed kościołem w Koryncie, zdradził im sekrety swoich cudownych spotkań z Jezusem i poinstruował ich, jak żyć w ciągłym triumfie jeden po drugim.
Na razie widzimy tylko słabe odbicie zagadek i tajemnic, jakby odbite w lustrze, ale pewnego dnia zobaczymy twarzą w twarz. Moje zrozumienie jest teraz niepełne, ale pewnego dnia zrozumiem wszystko, tak jak wszystko we mnie zostało w pełni zrozumiane. Do tego czasu pozostają trzy rzeczy: wiara, nadzieja i miłość - lecz miłość przewyższa je wszystkie. Tak więc, ponad wszystko inne, niech miłość będzie piękną nagrodą, dla której biegniesz 1 Koryntian 13:12-13.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)