Żywych jest niewielu, umarłych wielu - wybrane dzieła Hansa Henny'ego Jahnna

Opinie czytelników

Książka zawiera mieszankę surrealistycznych i koszmarnych narracji, skupionych głównie wokół noweli „Noc ołowiu” i trzech krótszych opowiadań. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uważają ją za głęboką eksplorację tematów podobnych do Kafki i innych złożonych autorów, inni zmagają się z jej spójnością i wpływem emocjonalnym.

Powieść jest chwalona za głębokie tematy filozoficzne i powiązania z wpływowymi autorami, takimi jak Kafka, Blanchot i Bataille. Wielu docenia innowacyjne techniki narracyjne i wciągającą atmosferę, a także jakość krótszych opowiadań.

Niektórzy czytelnicy uważają, że powieść jest nierówna i brakuje jej emocjonalnej spójności, zmagając się z jej niejednoznacznym stylem opowiadania i kwestionując jej spójność jako alegorii lub symboliki. Ponadto ogólny nastrój może wydawać się niespójny, co utrudnia zaangażowanie.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Living Are Few, The Dead Many - Selected Works of Hans Henny Jahnn

Zawartość książki:

Twórczość Hansa Henny'ego Jahnna eksplodowała na międzywojennej scenie literackiej w Niemczech jako szalony mariaż gotyckiego romantyzmu, modernistycznego ekspresjonizmu literackiego i eksperymentów pisarzy takich jak Döblin i Joyce. Osobisty krzyk egzystencjalnego przerażenia i poczucia winy Jahnna wyraża zarówno wstręt, jak i fascynację śmiertelnością, która wywodzi się z jego najmłodszych lat; została ona następnie wzmocniona przez jego niekonwencjonalną seksualność i filozofię, która celebrowała życie i śmierć we wszystkich jego aspektach - nie tylko w objęciach erotyzmu i rozkładu.

Jego narracje, nawet zakorzenione w codziennym życiu, wybuchają w całkowicie nieumiarkowanej powodzi prozy, jednocześnie ponurej i barokowej. Niewiele łagodzi apokaliptyczny zapał i chorobliwe poczucie zagłady w tych pismach.

Był rzadko tłumaczony na język angielski, podczas gdy we Francji jego dzieła porównywano do Antonina Artauda i Georgesa Bataille'a. Niniejszy wybór obejmuje trzy z jego 13 niesamowitych opowieści oraz całą nowelę Noc ołowiu, która obecnie jest bez wątpienia jego najbardziej znanym dziełem w Niemczech.