Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka oferuje kompleksowe i szczegółowe badanie historii węgierskich Żydów, obejmujące ważne okresy i wydarzenia, zapewniając jednocześnie osobiste spostrzeżenia. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że poziom szczegółowości jest przytłaczający i budzą obawy co do patriotycznego nacisku autora.
Zalety:⬤ Dobrze zbadane, kompleksowe omówienie historii Żydów na Węgrzech od czasów starożytnych do lat 90
⬤ pouczające z bogactwem szczegółów i osobistych historii
⬤ wysoce zalecane dla osób zainteresowanych tematem
⬤ dobre do badań rodzinnych.
Wady:⬤ Szczegółowa natura może sprawić, że czytanie będzie nużące
⬤ niektórzy czytelnicy czuli się niekomfortowo z naciskiem autora na węgierski patriotyzm i postrzegane odrzucenie Żydów z innych miejsc
⬤ trudne dla niektórych ze względu na biegłość językową autora.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Jews of Hungary: History, Culture, Psychology
Zawartość książki:
Żydzi na Węgrzech to pierwsza kompleksowa historia w dowolnym języku wyjątkowej społeczności żydowskiej, która żyła w Kotlinie Karpackiej przez osiemnaście wieków, od czasów rzymskich do współczesności. Znany historyk i antropolog Raphael Patai, sam pochodzący z Węgier, opowiada w tym pionierskim studium fascynującą historię walk, osiągnięć i niepowodzeń, które wyznaczyły bieg historii węgierskich Żydów. Śledzi ich przełomową rolę w węgierskiej polityce, finansach, przemyśle, nauce, medycynie, sztuce i literaturze, a także ich zaskakująco bogaty wkład w żydowską naukę i przywództwo religijne zarówno na Węgrzech, jak i w świecie zachodnim.
We wczesnych wiekach swojej historii węgierscy Żydzi nie pozostawili żadnych dzieł pisanych, więc Patai musiał złożyć obraz ich życia do XVI wieku na podstawie dokumentów i raportów napisanych przez nieżydowskich Węgrów i gości z zagranicy. Po rozpoczęciu działalności literackiej przez węgierskich Żydów, źródła dotyczące ich życia i pracy gwałtownie się wzbogaciły. Patai w pełni wykorzystał bogactwo informacji zawartych w monumentalnej osiemnastotomowej serii Węgierskich Archiwów Żydowskich oraz innych obfitych źródłach pierwotnych dostępnych w języku łacińskim, niemieckim, hebrajskim, węgierskim, jidysz i tureckim, językach modnych w różnych okresach wśród węgierskich Żydów. W swojej prezentacji okresu nowożytnego zbadał również literackie odzwierciedlenie życia węgierskich Żydów w dziełach żydowskich i nieżydowskich węgierskich powieściopisarzy, poetów, dramaturgów i dziennikarzy.
Dziennikarze.
Głównym przedmiotem zainteresowania Patai w ramach ogólnej historii węgierskich Żydów jest ich kultura i psychologia. Przekonany, że to, co jest najbardziej charakterystyczne dla narodu, to kultura, która nadaje jego istnieniu specyficzny koloryt, poświęca szczególną uwagę przejawom talentu węgierskich Żydów w różnych dziedzinach kultury, przede wszystkim w literaturze, sztuce i nauce. W oparciu o dostępne dane statystyczne Patai pokazuje, że od XIX wieku we wszystkich dziedzinach węgierskiej kultury Żydzi odgrywali wiodące role, które nie zostały powielone w żadnym innym kraju.
Patai pokazuje również, że w węgierskiej kulturze żydowskiej specyficzny zestaw motywacji psychologicznych pełnił bardzo istotną funkcję. Węgierska cecha charakteru narodowego, jaką jest zdecydowany patriotyzm, była obecna w jeszcze bardziej żarliwej formie w umysłach węgierskich Żydów. Pomimo wielowiekowej walki z antysemityzmem, a zwłaszcza od XIX wieku, węgierscy Żydzi pozostawali przekonani, że są stuprocentowymi Węgrami, różniącymi się jedynie wyznaniowo od katolickich i protestanckich Węgrów. Ten sposób myślenia utrzymywał ich w oderwaniu i izolacji od Żydów świata zachodniego, aż do tragedii Holokaustu w ostatnich miesiącach II wojny światowej.
