Jews & Diaspora Nationalism: Writings on Jewish Peoplehood in Europe and the United States
Pytanie, jak zachować, skonstruować lub przekształcić żydowską narodowość, pochłaniało żydowskich intelektualistów pod koniec XIX i na początku XX wieku.
Pomimo bogatego wachlarza pism żydowskich nacjonalistów, liberałów i socjalistów na temat żywotności żydowskiej egzystencji w diasporze, kluczowe prace nigdy nie zostały zebrane w jednym tomie i istnieje niewiele wiarygodnych tłumaczeń na język angielski. Niniejsza antologia gromadzi różnorodnych myślicieli, którzy oferowali konkurujące ze sobą wizje ludowości w ugruntowanych i rozwijających się ośrodkach diaspory żydowskiej w Europie i Ameryce.
Pisząc w języku rosyjskim, jidysz, hebrajskim, francuskim i angielskim, ci żydowscy intelektualiści starali się przekształcić żydowską egzystencję, czy to w wieloetnicznych imperiach, liberalnych demokracjach czy socjalistycznych formach rządów, w kategoriach narodowych. Redaktor tomu, Simon Rabinovitch, zamieścił esej wprowadzający, a także krótkie wstępy i adnotacje do każdego dokumentu, które kontekstualizują i udostępniają to bogactwo pierwotnych źródeł naukowcom i studentom.
