Żydowski Nowy Testament w języku aramejskim (Hardcover Casewrap): Przetłumaczony (z transliteracją) z 3 najstarszych aramejskich manuskryptów Nowego Testamentu

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Ani Jewish Aramaic New Testament (Hardcover Casewrap): Translated (with transliterations) from the 3 oldest Aramaic manuscripts of the New Testament

Zawartość książki:

Ani Jewish Aramaic New Testament (dawniej Lapid Jewish Aramaic New Testament) to wyjątkowe tłumaczenie, ponieważ opiera się wyłącznie na 3 najstarszych aramejskich manuskryptach Nowego Testamentu: Khabouris Codex, Yonan Codex i Houghton 1199. Tłumaczenie to zawiera ponad 300 transliteracji kluczowych aramejskich słów i zwrotów wraz z ich różnymi definicjami, które pomagają czytelnikowi dostrzec trójwymiarowe aspekty wielu przesłanek w Nowym Testamencie.

Zawiera również ponad 70 stron dodatków, które pomagają czytelnikowi zrozumieć proces tłumaczenia kilku kluczowych wersetów. Tekst ten zawiera również w dodatkach Didache, aby pomóc nowym wierzącym w ich wędrówce.

Zawiera również aramejski przewodnik do Modlitwy Pańskiej. Jest to idealny Nowy Testament dla miłośników języków biblijnych, bez względu na to, czy jesteś chrześcijaninem, mesjanistycznym Żydem czy Żydem Ani.