Żydowska magia i przesądy: Studium religii ludowej

Opinie czytelników

Książka zapewnia dogłębną eksplorację żydowskiej magii i przesądów, szczególnie w średniowiecznych Niemczech i Europie Północnej, ujawniając, w jaki sposób praktyki te różniły się od chrześcijańskich odpowiedników. Przedstawia dokładne badanie kontekstu historycznego, wierzeń i rytuałów otaczających żydowskie tradycje magiczne.

Książka jest dobrze napisana, łatwa w czytaniu i oferuje kompleksowy przegląd żydowskiej magii i przesądów. Zawiera interesujące anegdoty i humor oraz służy jako podstawowe studium dla osób zainteresowanych żydowskim folklorem, medycyną ludową i mistycyzmem. Wielu recenzentów uznało ją za pouczającą i wciągającą, i sugeruje, że jest to pozycja obowiązkowa dla studentów żydowskiej magii i religii porównawczej.

Niektórzy czytelnicy wyrazili rozczarowanie częstymi odniesieniami do magii chrześcijańskiej i używaniem terminów takich jak „Biblia” zamiast bardziej odpowiedniej terminologii żydowskiej. Obecność nieprzetłumaczonych niemieckich cytatów i brak indeksu również zostały odnotowane jako frustrujące. Ponadto konkretne wydanie zostało skrytykowane za kiepski układ i brakujące przypisy.

(na podstawie 37 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Jewish Magic and Superstition: A Study in Folk Religion

Zawartość książki:

Wraz z formalnym rozwojem judaizmu od XI do XVI wieku, kwitła silna żydowska religia ludowa - idee i praktyki, które nigdy nie spotkały się z pełną aprobatą przywódców religijnych, ale cieszyły się tak dużą popularnością, że nie można ich było całkowicie wykluczyć z religii. Według Joshuy Trachtenberga nie jest możliwe prawdziwe zrozumienie doświadczenia i historii narodu żydowskiego bez próby odzyskania jego życia ludowego i wierzeń sprzed wieków.

Żydowska magia i przesądy to mistrzowska i całkowicie fascynująca eksploracja form religijnych, które prawie zniknęły, ale przetrwały w wyobraźni. Tom rozpoczyna się od legend o żydowskich czarach, a następnie omawia wierzenia dotyczące złego oka, duchów zmarłych, mocy dobra, słynnej legendy o golemie, procedur rzucania zaklęć, używania klejnotów i amuletów, sposobów walki z duchami, rytuału obrzezania, ziołowych środków ludowych, wróżenia, astrologii i interpretacji snów.

Po raz pierwszy opublikowane ponad sześćdziesiąt lat temu, studium Trachtenberga pozostaje podstawą badań nad magicznymi praktykami w świecie żydowskim i oferuje zrozumienie wierzeń ludowych, które najbardziej wymownie wyrażały codzienną religię narodu żydowskiego.