Życie wśród Qallunaat

Opinie czytelników

Książka oferuje unikalne spojrzenie na kulturę Inuitów oczami Aodli Freeman, kobiety z plemienia Inuk, ukazując jej doświadczenia ze społeczeństwem południowej Kanady. Recenzenci chwalą jej wnikliwe obserwacje i opowiadają się za włączeniem jej do środowisk edukacyjnych.

Unikalne spojrzenie na kulturę Inuitów, pouczające i wciągające teksty, cenne dla zrozumienia rdzennych doświadczeń, dobrze przyjęte uwagi redakcyjne i wprowadzenie, zalecane do użytku edukacyjnego.

Niektórzy czytelnicy życzyli sobie dodatkowych prac autora.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Life Among the Qallunaat

Zawartość książki:

Life Among the Qallunaat to opowieść o doświadczeniach Mini Aodli Freeman dorastającej w społecznościach Inuitów w James Bay i jej podróży w latach 50. z domu do obcej krainy i obcych zwyczajów Qallunaat, tych żyjących na południe od Arktyki.

Jej niezwykła historia, czasem humorystyczna, a czasem łamiąca serce, ilustruje przemieszczanie się Inuitki między światami i sposobami rozumienia. Stanowi ona również przejrzysty zapis zmian, które przetoczyły się przez społeczności Eskimosów w latach 40. i 50.

ubiegłego wieku. Mini Aodla Freeman urodziła się w 1936 roku na Wyspie Przylądka Nadziei w Zatoce Jamesa.

W wieku szesnastu lat rozpoczęła szkolenie pielęgniarskie w Ste. Therese School w Fort George w Ontario, a w 1957 roku przeniosła się do Ottawy, aby pracować jako tłumacz w ówczesnym Departamencie Spraw Północnych i Zasobów Narodowych.

Jej wspomnienia, Life Among the Qallunaat, zostały opublikowane w 1978 roku i zostały przetłumaczone na język francuski, niemiecki i grenlandzki. To wznowienie przełomowego dzieła Mini Aodli Freeman zawiera nowy materiał, wywiad z autorką oraz posłowie autorstwa Keavy Martin i Julie Rak.