
Camp Life Is Paradise for Freddy: A Childhood in the Dutch East Indies, 1933-1946
"Dzieci widzą i słyszą to, co jest; dorośli widzą i słyszą to, czego się od nich oczekuje i pamiętają głównie to, co myślą, że powinni pamiętać" - napisał David Lowenthal w The Past Is a Foreign Country. To właśnie na tych trudnych fundamentach Fred Lanzing opiera swoje wspomnienia z dzieciństwa spędzonego w japońskim obozie internowania dla holenderskich kolonialistów w Indiach Wschodnich podczas II wojny światowej.
Kiedy książka została opublikowana w Holandii w 2007 roku, wywołała kontrowersje, jeśli nie wściekłość, z powodu stwierdzenia Lanzinga, że jego pobyt w obozie nie był kompendium horrorów powszechnie kojarzonych z holenderskim doświadczeniem internowania. Pomimo gniewnego przyjęcia, relacja Lanzinga bardziej odpowiada skąpym zapisom historycznym niż większość wspomnień obozowych. W ten sposób praca Lanzinga stanowi istotny dodatek do toczących się dyskusji na temat polityki pamięci i potężnego - choć kontrowersyjnego - wkładu, jaki subiektywne relacje wnoszą do historiografii i dziedzictwa przeszłości.
Lanzing przedstawia aspekt wojny na Pacyfiku rzadko omawiany poza Holandią, a skupiając się na doświadczeniach zwykłych ludzi, poszerza nasze zrozumienie II wojny światowej w ogóle. Jego zwarta, pięknie szczegółowa relacja będzie dostępna dla studentów studiów licencjackich i ogółu czytelników, a wraz ze wstępem Williama H. Fredericka stanowi znaczący wkład w literaturę dotyczącą II wojny światowej, holenderskich doświadczeń kolonialnych, historii dzieciństwa i historii Azji Południowo-Wschodniej.