Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka „Living in a Foreign Language” autorstwa Michaela Tuckera to kronika doświadczeń autora związanych z zakupem i remontem domu we Włoszech, przepełniona humorem, miłością do włoskiej kultury i kulinarnymi przysmakami. Uchwyca radości i wyzwania życia na emigracji, zapewniając uroczy widok wiejskich Włoch.
Zalety:⬤ Ciepły i zachęcający styl pisania
⬤ humorystyczne i powiązane anegdoty
⬤ żywe opisy jedzenia, wina i włoskiej kultury
⬤ przemawia do smakoszy i podróżników
⬤ oferuje inspirację dla tych, którzy rozważają przeprowadzkę do Włoch
⬤ zawiera wciągające osobiste historie i spostrzeżenia na temat życia we Włoszech.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że autor jest samolubny i arogancki
⬤ powtarzające się użycie terminu „ex-pat”
⬤ kilku czytelników uznało, że brakuje jej głębi i uznało ją za nudną
⬤ niektórzy skrytykowali stosunek autora do Amerykanów
⬤ nagłe zakończenie pozostawiło niektórych pragnących więcej.
(na podstawie 163 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Living in a Foreign Language: A Memoir of Food, Wine, and Love in Italy
Zawartość książki:
Aktor Michael Tucker i jego żona, aktorka Jill Eikenberry, po wysłaniu swojego ostatniego dziecka na studia, spędzali wakacje we Włoszech, kiedy natknęli się na mały domek położony na umbryjskiej wsi.
Trzystu pięćdziesięcioletnie Rustico wznosiło się na wzgórzu w zielonej dolinie Spoleto, pośród gaju oliwnego i drzew owocowych wszelkiego rodzaju. Dla Tuckerów była to dosłownie miłość od pierwszego wejrzenia, a para kupiła dom bez testowania ciśnienia wody lub sprawdzania oznak termitów.
Porzucając ślady swojego amerykańskiego życia, Michael i Jill starali się nauczyć języka, zrozumieć niuanse włoskiej kultury i zbudować dom w tym nowym rozdziale ich życia. Zarówno celebracja dobrego małżeństwa, jak i uważne studium natury domu, „Living in a Foreign Language” to wspaniały, organiczny dziennik podróży napisany z epikurejskim zachwytem nad szczegółami i uznaniem smakoszy dla wszystkiego, co dobre „.
