Życie na powierzchni: Nowe i wybrane wiersze

Opinie czytelników

Książka zawiera poezję Millera Williamsa, ukazując jego umiejętności i głębię jako poety. Podczas gdy wielu czytelników docenia jakość i emocjonalny wpływ jego pracy, jeden użytkownik doświadczył poważnego problemu z brakującymi stronami.

Czytelnicy chwalą niesamowitą i pełną wdzięku naturę poezji Millera Williamsa, podkreślając jego dbałość o szczegóły i emocjonalną szczerość. Zbiór stanowi świetne wprowadzenie do jego twórczości, z godnymi uwagi wierszami, które głęboko rezonują z czytelnikami.

Jeden z recenzentów był bardzo rozczarowany z powodu brakujących stron w otrzymanym egzemplarzu, co wzbudziło obawy co do kontroli jakości książki. Kwestia ta znacząco wpłynęła na ogólne wrażenia z lektury.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Living on the Surface: New and Selected Poems

Zawartość książki:

Federico Garc a Lorca oczywiście nie znał Millera Williamsa, ale opisywał go, mówiąc, że poeta jest "profesorem pięciu zmysłów". Wiersze w tym zbiorze obejmują trzydzieści lat miłosnego kontaktu z nieskończenie różnorodnymi powierzchniami świata. Są to wiersze, w których wspólne meble naszego życia są zawsze obecne, w których uniwersalność mieszka w lokalności, w których elegancja rodzi się z jasności.

Mamy wystarczająco dużo powodów do zmartwień.

Prawie wszyscy się z tym zgadzamy.

Przeżyjemy te święta, które mamy.

A łaska Boża jakby była.

("Mówi do kłócących się przyjaciół i do siebie")

Wiersze są chwilami z ludzkiego życia przekształconymi w sztukę, ale nigdy nie usuniętymi z miejsca, w którym zostały znalezione.

Trawa wyrasta z każdej szczeliny chodnika.

Krzewy zajęły ogród.

Tętnice starego psa twardnieją niemal słyszalnie.

Drzwi do piwnicy są wyłamane, a myszy wróciły.

("A Summer Afternoon An Old Man Gives Some Thought to the Central Questions")

Jak napisał John Ciardi o Williamsie i jego twórczości: "Od początku do końca, zarówno pod względem słowa, jak i faktu, są to niezwykłe wiersze ze względu na - między innymi - ich zwodniczo prostolinijną prostotę. Miller Williams pisze o zwykłych ludziach w niezwykłych momentach ich życia. Jeszcze bardziej niezwykłe jest to, jak niebezpiecznie zbliża się do zwykłej gadaniny, nigdy w nią nie popadając; jak blisko jest nagiego sentymentu, nie ulegając mu; jak blisko jest bycia bardzo pewnym, nigdy nie tracąc wdzięku niepewności. Dodajmy do tego coś zupełnie innego, że to, co dobry czytelnik może spodziewać się wyczuć, przychodząc do tych wierszy, to straszna szczerość, a mamy wśród nas głos, który robi różnicę ".