Opinie czytelników
Podsumowanie:Recenzje „Operacji Babylift” autorstwa Dany Sachs podkreślają wieloaspektowy charakter książki, która bada historie związane z ewakuacją wietnamskich dzieci podczas wojny w Wietnamie. Recenzenci chwalą szeroko zakrojone badania, emocjonalną głębię i zniuansowaną perspektywę przedstawioną przez autorkę, która unika stronniczego podejścia do kontrowersyjnych wydarzeń. Podczas gdy wielu czytelników uważa książkę za pouczającą i przejmującą, niektórzy krytykują ją za negatywne nastawienie do Ameryki i brak obiektywnej analizy.
Zalety:⬤ Dogłębne badania i kontekst historyczny.
⬤ Emocjonalne i zniuansowane opowiadanie historii, które dotyka różnych perspektyw (osoby adoptowane, rodzice biologiczni, opiekunowie itp.).
⬤ Oddaje złożoność i dylematy moralne otaczające operację Babylift.
⬤ Oferuje osobiste historie, które rezonują z czytelnikami, z których wielu ma osobiste powiązania z tymi wydarzeniami.
⬤ Prowokuje do przemyśleń na temat międzynarodowej adopcji i wpływu wojny.
Wady:⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że książka przedstawia negatywny obraz Ameryki i nie docenia w wystarczającym stopniu pozytywnych rezultatów dla niektórych dzieci.
⬤ Brak danych statystycznych dotyczących udanych adopcji.
⬤ Krytycy twierdzą, że autor skłania się ku stronniczej interpretacji wydarzeń, malując mniej pochlebny obraz intencji stojących za operacją.
(na podstawie 16 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Life We Were Given: Operation Babylift, International Adoption, and the Children of War in Vietnam
Zawartość książki:
W kwietniu 1975 roku, tuż przed upadkiem Sajgonu, rząd Stanów Zjednoczonych rozpoczął "Operację Babylift", szeroko nagłośniony plan ewakuacji prawie trzech tysięcy wysiedlonych wietnamskich dzieci i umieszczenia ich w rodzinach adopcyjnych za granicą. Chaotyczna od początku do końca misja przyciągnęła uwagę całego świata - z traumatyczną katastrofą lotniczą, międzynarodowymi mediami robiącymi zdjęcia zdezorientowanych dzieci podróżujących do nowych domów i rodzinami pragnącymi adoptować dzieci.
Często przedstawiana jako wielki wysiłek humanitarny, operacja Babylift stanowiła okazję do narodowego katharsis po traumatycznych doświadczeniach Ameryki w Wietnamie. Teraz, trzydzieści pięć lat po zakończeniu wojny, Dana Sachs dokładniej analizuje to bezprecedensowe wydarzenie, ujawniając, w jaki sposób pojedynczy gest polityki publicznej nieodwracalnie zmienił życie tysięcy ludzi, nie zawsze na lepsze. Choć większość dzieci była sierotami, wiele z nich nimi nie było, a akcja ratunkowa nie dawała możliwości późniejszego połączenia rodzin.
Z wrażliwością i równowagą Sachs pogłębia swoją relację, włączając w nią wiele perspektyw: matki biologicznej podejmującej bolesną decyzję o oddaniu swoich dzieci; pracowników sierocińca, personelu wojskowego i lekarzy próbujących je "uratować"; polityków i sędziów próbujących rozwikłać kontrowersje; rodzin adopcyjnych czekających z niepokojem na swoich nowych synów i córki; oraz samych dzieci, walczących o zrozumienie. W szczególności książka podąża za jednym z takich dzieci, Anh Hansen, która opuściła Wietnam w ramach operacji Babylift, a kilkadziesiąt lat później wróciła, by połączyć się ze swoją biologiczną matką. Poprzez historię Anh i wielu innych, The Life We Were Given zainspiruje do gorącej dyskusji i pobudzi dialog na temat ludzkich kosztów wojny, międzynarodowej adopcji i pomocy oraz zaangażowania USA w Wietnamie.
