Życie i nauczanie Buddy

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 4 głosach.

Oryginalny tytuł:

Buddha's Life and Teaching

Zawartość książki:

"Książka, którą mamy przed sobą, nie jest jakimś zakurzonym tekstem czy kolejnym wprowadzeniem do buddyzmu na poziomie licencjackim. To nic innego jak spokojne, jasne, świetliste centrum huraganu." -- Neil Franklin (z przedmowy)

Chociaż ten klasyczny tekst ma już ponad sto lat, jego dokładna nauka, szczegółowe badania i przejrzysta prezentacja sprawiają, że jest on tak samo aktualny dzisiaj, jak wtedy, gdy został po raz pierwszy opublikowany. W 1916 roku Hermann Beckh należał do garstki wiodących europejskich autorytetów w dziedzinie tekstów buddyjskich.

Potrafił płynnie czytać w języku tybetańskim, sanskrycie i pali. Był także członkiem Towarzystwa Antropozoficznego i jego Sekcji Ezoterycznej. W związku z tym przełomowe studium Beckha na temat buddyzmu ma całkowicie unikalne podejście. Zaprasza czytelnika do swobodnego zaangażowania się w buddyjską ścieżkę. Jest ona świeżo wyrażona i odnowiona przez Rudolfa Steinera, jednocześnie ujawniając swoją uniwersalną ważność poprzez oryginalne teksty. Beckh generalnie pozwala tekstom mówić same za siebie, a są one teraz tak wymowne, jak nigdy dotąd.

W pierwszej części Beckh przedstawia życie Gautamy Buddy zgodnie z legendą i historią. Druga część książki szczegółowo opisuje "ogólne punkty widzenia" buddyjskiego nauczania i etapy buddyjskiej ścieżki, w tym medytację na coraz wyższych poziomach. Obie sekcje są zestawione z szerokiej wiedzy o źródłach pierwotnych. Beckh dodaje swoje akademickie zrozumienie, rzucając jednocześnie nowe światło na temat swoich badań opartych na medytacji prowadzonej przez Rudolfa Steinera, z którym dzielił długą i niedawno odkrytą korespondencję.

Dr Katrin Binder oddała cały niemiecki tekst w naturalnym angielskim idiomie z wielką dokładnością i profesjonalną wnikliwością, dzięki czemu ta ponadczasowa książka jest po raz pierwszy dostępna dla angielskich czytelników w przejrzystym tłumaczeniu. Książka zawiera nowe przypisy i zaktualizowaną bibliografię.