Ocena:
Recenzje słownika zawierają zarówno pozytywne, jak i negatywne doświadczenia. Jeden z użytkowników chwali prostotę, wygodę i dokładne koreańskie odpowiedniki. Z kolei inny użytkownik krytykuje książkę za niedokładności zarówno w zromanizowanej wymowie, jak i znaczeniach słów, wskazując, że może to prowadzić do poważnych nieporozumień.
Zalety:⬤ Prosty i zwięzły
⬤ zapewnia koreańskie odpowiedniki zarówno w języku Hangul, jak i w wymowie zromanizowanej
⬤ uważany za bardzo wygodny.
⬤ Niedokładna zromanizowana wymowa
⬤ częste błędy w znaczeniach słów
⬤ mogą prowadzić do nieporozumień w komunikacji.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Concise English-Korean Dictionary
Przeznaczony dla turystów, studentów i ludzi biznesu podróżujących do Korei, Zwięzły słownik angielsko-koreański jest niezbędnym narzędziem do komunikowania się w języku koreańskim.
Zawiera wszystkie niezbędne koreańskie słownictwo odpowiednie dla początkujących i średnio zaawansowanych uczniów. Poręczny kieszonkowy format i przyjazny dla użytkownika układ sprawiają, że jest to idealny dodatek do torby podręcznej; z pewnością ułatwi każdą podróż do Korei.
Wszystkie hasła są zapisane w formie zromanizowanej, a także w alfabecie koreańskim (hangul), dzięki czemu wymowa jest łatwa, a w przypadku trudności książkę można po prostu pokazać osobie mówiącej po koreańsku.
Ten słownik zawiera następujące kluczowe cechy:
⬤ Ponad 8 000 haseł dla najbardziej przydatnych słów i zwrotów.
⬤ Koreańskie słowa zapisane zarówno literami rzymskimi, jak i koreańskimi.
⬤ Objaśnienie koreańskich liter i ich dźwięków.