Zrozumieć Josepha Rotha

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 2 głosach.

Oryginalny tytuł:

Understanding Joseph Roth

Zawartość książki:

Odsłania poszukiwania ojczyzny przez cenionego na całym świecie pisarza.

Austriacki pisarz Joseph Roth (1894-1939), określany mianem Żyda poszukującego ojczyzny i wędrowca zmierzającego ku tragicznemu końcowi, spędził życie na poszukiwaniu tożsamości narodowej i kulturowej, a ostatnie lata pisał w żarliwej opozycji do Trzeciej Rzeszy. W tym wprowadzeniu do powieści Rotha, w tym "Hioba" i "Marszu Radetzky'ego", Sidney Rosenfeld pokazuje, jak doświadczenie bezdomności nie tylko ukształtowało życie Rotha, ale także zdecydowanie zdefiniowało jego twórczość. Rosenfeld sugeruje, że bardziej niż jakikolwiek inny element różnorodnej fikcji Rotha, jego umiejętne portrety wykorzenienia i poszukiwania domu wyjaśniają jego międzynarodową atrakcyjność, która wzrosła w ostatnich dziesięcioleciach wraz z tłumaczeniem jego dzieł na język angielski.

Rosenfeld bada obsesję Rotha na punkcie przynależności, śledząc jego dzieciństwo w słowiańsko-żydowskiej austriackiej Galicji. Ilustrując, w jaki sposób poszukiwania Rotha zdeterminowały jego najbardziej typowe tematy i dały początek żydowsko-słowiańskiej melancholii, która przenika jego narracje, Rosenfeld zawiera lektury wczesnych powieści. Dzięki tej fikcji Roth szybko zyskał reputację literackiego kronikarza zarówno ostatnich lat monarchii habsburskiej, jak i zaginionego świata wschodnioeuropejskich Żydów.

Rosenfeld opisuje ucieczkę Rotha z Berlina po dojściu Hitlera do władzy w styczniu 1933 roku i jego niepewną egzystencję na wygnaniu. Podczas gdy kopie dzieł Rotha stanęły w płomieniach podczas nazistowskiego palenia książek, pisarz przenosił się z jednego europejskiego miasta do drugiego, mieszkając w hotelach i pisząc przy kawiarnianych stolikach. Od czasu wygnania aż do śmierci w Paryżu na kilka miesięcy przed wybuchem II wojny światowej Roth stworzył sześć powieści, a także krótsze utwory fabularne i stały napływ publicystyki potępiającej Trzecią Rzeszę. Krytyczne odczytanie przez Rosenfelda powieści napisanych podczas wygnania Rotha łączy je z przewidywaniem przez pisarza zamiarów Hitlera i jego własną tęsknotą za suwerenną Austrią.