Zrozumieć Amerykanów: Podręcznik dla odwiedzających Stany Zjednoczone

Opinie czytelników

Książka stanowi humorystyczną i wnikliwą eksplorację amerykańskiej kultury z perspektywy outsiderów i imigrantów. Służy jako przewodnik do zrozumienia amerykańskich norm społecznych, zachowań i dziwactw, łącząc historię i komentarze kulturowe, które zostały docenione zarówno przez odwiedzających, jak i rdzennych Amerykanów. Niektórzy czytelnicy uważają jednak, że jest on zbyt uproszczony i brakuje mu głębi w niektórych obszarach.

⬤ Humorystyczny i wciągający styl pisania
⬤ oferuje unikalne spojrzenie na amerykańską kulturę
⬤ łączy spostrzeżenia kulturowe z historią
⬤ ogólnie dobrze przyjęty zarówno przez obcokrajowców, jak i Amerykanów
⬤ pomocny w zrozumieniu norm społecznych i oczekiwań.

⬤ Czasami nadmiernie uogólnia amerykańską kulturę
⬤ niektóre ważne tematy kulturowe są pomijane
⬤ może używać zaawansowanego języka, który może być trudny dla osób niebędących rodzimymi użytkownikami języka
⬤ brakuje głębi w konkretnych interakcjach i tematach amerykańskiego życia.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Understanding the Americans: A Handbook for Visitors to the United States

Zawartość książki:

Ten wyjątkowy podręcznik dla świeżo przybyłych do Stanów Zjednoczonych przedstawia powszechne amerykańskie praktyki, przekonania i zwyczaje.

Napisany w potocznym stylu i czerpiący przykłady z historii i kultury popularnej, autor dostarcza bezcennych spostrzeżeń na temat tego, dlaczego Amerykanie zachowują się tak, jak się zachowują, i odpowiada na ważne pytania, które może zadać odwiedzający, od tego, dlaczego Amerykanie wydają się tak otwarci i optymistyczni, po to, jak negocjować z Amerykanami lub zachowywać się na przyjęciu. Pełna praktycznych porad (jak przedłużyć wizę), a także bezcennych wskazówek, jak zrozumieć amerykańskie społeczeństwo (obejmujących takie tematy, jak partie polityczne, prywatność, rodzina, praca i pieniądze), ta poręczna książka jest idealnym źródłem informacji dla każdego, kto jest nowy w Stanach Zjednoczonych: - Krótkie, przystępne rozdziały z licznymi przykładami i wskazówkami - Cenne informacje dla studentów z wymiany i osób podróżujących służbowo - Słowniczek powszechnie używanych słów, idiomów i wyrażeń wraz ze znaczeniem/pochodzeniem - Listę zalecanych dalszych lektur.