Ocena:

Książka jest zbiorem zabawnych nigeryjskich opowieści ludowych, które są przyjemne zarówno dla dzieci, jak i dorosłych, często służąc jako środek do łączenia się z dziedzictwem kulturowym. Chociaż wielu czytelników docenia humor i lekcje moralne zawarte w opowieściach, istnieją pewne obawy dotyczące nieścisłości w nazwach i różnic w stosunku do oryginalnych opowieści.
Zalety:Wciągające i zabawne historie, odpowiednie dla dzieci i rodzin. Pomaga dzieciom połączyć się z ich dziedzictwem kulturowym i zawiera przesłania moralne. Wielu czytelników uważa je za zabawne i przyjemne.
Wady:Jeden z recenzentów wspomniał o pewnych nieścisłościach w pisowni imion i różnicach w opowiadaniu historii w porównaniu z osobistymi wspomnieniami z dzieciństwa.
(na podstawie 7 opinii czytelników)
Ajapa the Tortoise: A Book of Nigerian Folk Tales
Na długo przed tym, jak ludzie mogli sięgnąć po książki w celu uzyskania instrukcji i rozrywki, polegali na gawędziarzach, aby uzyskać odpowiedzi na pytania dotyczące życia. Afryka szczyci się szczególnie bogatą tradycją ustną, w której griot - wioskowy historyk - zachował i przekazał kulturowe wierzenia i doświadczenia z pokolenia na pokolenie.
Ta kolekcja 30 ponadczasowych bajek pochodzi od gawędziarzy z Nigerii, których niezapomniane narracje opowiadają o dotrzymanych i złamanych obietnicach, nagrodzonej cnocie i ukaranej zdradzie. Żółw Ajapa - trickster lub zwierzę o ludzkich cechach - często pojawia się wśród barwnej obsady gadających zwierząt. W "Żółw idzie na podryw" uczy się cennej lekcji przyjaźni i dzielenia się z innymi.
Dalsze przygody Ajapy opisują, jak między innymi został wodzem, zdobył całą mądrość świata, uratował króla, oszukał lwa i wyłysiał. Opowiedziane prostym, ale sugestywnym językiem, te starożytne opowieści nadal zachwycają czytelników i słuchaczy w każdym wieku.