Ocena:
Książka jest zbiorem opowiadań z gatunku weird fiction, skupiających się głównie na „Królu w Żółci” i związanych z nim motywach. Wielu recenzentów podkreśla jej nawiedzoną atmosferę i pomysłową fabułę, łącząc ją przychylnie z twórczością H.P. Lovecrafta. Opinie są jednak mieszane, a niektórzy czytelnicy wyrażają rozczarowanie jakością i spójnością późniejszych opowiadań w zbiorze.
Zalety:Bardzo pomysłowe i klimatyczne opowiadania, mocne początkowe historie, takie jak „Żółty znak” i „Naprawiacz reputacji”, znaczący wpływ na późniejszych pisarzy horrorów, a niektóre historie opisywane jako naprawdę przerażające.
Wady:Jakość i zaangażowanie spadają w ostatnich częściach zbioru, niektóre przestarzałe motywy mogą być odstręczające, problemy z jakością wydania (takie jak rozmiar druku i oprawa) oraz odejście od wciągającej struktury narracji w ostatnich opowiadaniach.
(na podstawie 35 opinii czytelników)
The King in Yellow and Other Horror Stories
Każde opowiadanie z "Króla w Żółci" ma w sobie coś porywającego... tak doskonale zrealizowane, że stały się wzorem dla większości dwudziestowiecznych horrorów/fantasy". -- New York Press.
Jeden z najważniejszych utworów amerykańskiej fantastyki nadprzyrodzonej od czasów Poego, The King in Yellow był jedną z pierwszych prób ustanowienia horroru bezimiennego i niewyobrażalnego. Cenione źródło, z którego korzystali prawie wszyscy znaczący pisarze amerykańskiej tradycji pulpowej - H.P. Lovecraft, A. Merritt, Robert E. Howard i wielu innych - przetrwało jako dzieło o niezwykłej mocy i jedna z najbardziej mrożących krew w żyłach oryginalnych książek tego gatunku.
Niniejszy zbiór przedrukowuje wszystkie nadprzyrodzone historie z Króla w Żółci, w tym makabryczny Żółty Znak, niepokojący Naprawiacz Reputacji, delikatną Demoiselle d'Ys i inne. Dodano również najlepsze opowiadania Roberta W. Chambersa z innych źródeł, takie jak ekscytujący Maker of Moons i The Messenger. Ponadto na tych, którzy znają Chambersa tylko z jego opowiadań grozy, czeka niezwykła przyjemność: trzy z jego najlepszych wczesnych biologicznych fantazji science-fiction z In Search of the Unknown również pojawiają się tutaj.
