Ocena:
Książka oferuje humorystyczne i nostalgiczne spojrzenie na życie armii w Niemczech podczas zimnej wojny, koncentrując się przede wszystkim na koleżeństwie wśród żołnierzy i ich szalonych doświadczeniach. Podczas gdy wielu weteranów odnosi się do zabawnych anegdot autora i docenia podróż w dół wspomnień, niektórzy czytelnicy krytykują ją za nadmierne skupienie się na piciu i lekkomyślnym zachowaniu, pozbawionym głębszej refleksji na temat doświadczenia wojskowego.
Zalety:⬤ Przezabawne i powiązane historie, które wywołują poczucie nostalgii u weteranów.
⬤ Zachwyca koleżeństwem i braterstwem żołnierzy.
⬤ Dobrze napisana z żywymi szczegółami, dzięki czemu jest przyjemną lekturą.
⬤ Zapewnia humorystyczną odskocznię od współczesnych realiów.
⬤ Przemawia do osób z wojskową przeszłością, przywołując dobre wspomnienia.
⬤ Duży nacisk na picie i lekkomyślne zachowanie, co niektórzy uznali za niepokojące.
⬤ Brak głębi w odkrywaniu rzeczywistych obowiązków i codziennego życia żołnierzy.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że autor jest egoistą i nie ma kontaktu z rzeczywistością, z którą borykają się żołnierze.
⬤ Przedstawienie przeszłych działań bez przeprosin lub refleksji nad ich konsekwencjami sprawiło, że narracja wydawała się nieodpowiedzialna dla niektórych czytelników.
(na podstawie 19 opinii czytelników)
A Soldier's Tale of Combating Hangovers: Debauchery Before the Internet
"Po prostu nie mogłem jej odłożyć - wspaniała opowieść. Ta książka sprawia, że chcesz więcej. Oprócz tego, że jest niesamowicie zabawna, S. D. Turner oddaje cześć amerykańskim żołnierzom w przeszłości i obecnie. Mógłbym zobaczyć A Soldier's Tale of Combating Hangovers zaadaptowaną na mini-serial".
- MAJ Donald "Kapitan Granat Ręczny" Vandergriff, MA, FRSA, US Army (Ret)
Żołnierska opowieść o zwalczaniu kaca: Debauchery Before the Internet to najzabawniejsza książka o wojsku, jaką kiedykolwiek przeczytałeś. S. D. Turner w swoim debiutanckim pamiętniku genialnie oddaje nastrój i ducha życia na początku lat 90-tych. Po zapisaniu się do programu opóźnionego przyjęcia do armii w wieku szesnastu lat, znalazł się w Fort Knox w Kentucky tydzień po swoich osiemnastych urodzinach. Jako nowy rekrut, historia zaczyna się od ucieczki przed wściekłymi sierżantami musztry, a kończy na ucieczce przed ważącymi 1800 funtów wściekłymi bykami na brukowanych ulicach hiszpańskiej Pampeluny.
Część pierwsza śledzi jego 4-miesięczny cykl szkoleniowy, w którym rekruci są w rękach sierżantów musztry i każdej torturującej, ale zabawnej kary, jaką mogą wymierzyć. Pochodząc z długiej linii członków służby, S. D. Turner przełamuje histeryczną ironię tego wszystkiego w doskonały sposób, ponieważ po mistrzowsku przekłada zakodowany świat wojska na język, który zrozumieją cywile, a członkowie służby, młodzi i starzy, docenią. To wciągająca lektura, która sprawi, że będziesz chciał więcej.
W części drugiej nasz autor stacjonuje w piwnej stolicy świata - Niemczech. Jako świeżo upieczony żołnierz podczas swojej pierwszej nocy w Europie, nie marnował czasu na picie zbyt dużo, ponieważ zbezcześcił buty pierwszego sierżanta pizzą i piwem. Podążaj za nim, gdy odkrywa, że jego pierwsze doświadczenia, takie jak jazda po słynnej autostradzie, głównie nago, w 10-tonowej ciężarówce wojskowej i z publicznością francuskich autobusów turystycznych, są zwykle wręcz śmieszne. Gwarantuje, że żołnierze w ciężarówkach będą postrzegani zupełnie inaczej. Festiwale piwa, nieautoryzowany weekend w Amsterdamie, bycie ściganym przez niemiecką policję i żandarmerię wojskową w ciągu jednej nocy - wszystko to wydarzyło się przed pojawieniem się Internetu.
Oprócz tego, że historia jest śmieszna, co ciekawe, nie jest to tylko piwne bójki i walki byków. Subtelnym motywem przewodnim jest refleksja autora nad charakterem i więzami braterstwa, które zostały rozwinięte, podczas gdy ich przeważnie niewinne i młodzieńcze duchy unosiły się w tej chwili. Ponieważ II wojna światowa miała miejsce mniej niż pół wieku temu, bogata europejska historia, którą żyli i oddychali, nie została w najmniejszym stopniu utracona przez autora. S. D. Turner i spółka dosłownie kroczyli uświęconymi śladami Pattona w bitwie o wybrzuszenie, spali w barakach wciąż ozdobionych swastykami i przeszli odcinek inwazji D-Day.
Humor jest stały w całej książce, ale subtelnym tematem, który każdy członek służby może docenić, jest jedna cecha, która definiuje ich jako żołnierzy, lotników i lotniczki, marines i marynarzy - zdolność adaptacji w każdej sytuacji. Autor pozornie odsunął kurtynę nie tylko do przeszłości, ale do świata wojska, o którym niewielu wiedziało, że istnieje - zabawniejsza strona wszystkich karabinów, wnętrzności i chwały.
Ameryka jest pełna wojowniczych bohaterów, a autor, który walczył z kacem tylko w Europie, składa odpowiedni hołd humorowi życia żołnierza. Usiądź wygodnie i ciesz się tą przezabawną i niewiarygodną podróżą i poznaj niektórych z jego najbliższych braci w fabule, ponieważ regularnie organizują zjazdy.
