Zniewaga i kształtowanie homoseksualnego „ja

Opinie czytelników

Książka zapewnia dogłębną i intensywną eksplorację życia i teorii Michela Foucaulta, co czyni ją znaczącym wkładem w studia queer. Choć jest chwalona za wnikliwą perspektywę i wysokiej jakości tłumaczenie, niektórzy czytelnicy uważają ją za trudną i suchą, co czyni ją bardziej odpowiednią do odniesienia niż do swobodnej lektury.

⬤ Intensywny i wciągający tekst
⬤ wnikliwe spojrzenie na Foucaulta jako człowieka
⬤ przystępne tłumaczenie
⬤ cenne dla badań nad queer i środowisk akademickich
⬤ zapewnia świeże spojrzenie na teorię queer i związany z nią kontekst historyczny.

⬤ Trudna i gęsta lektura
⬤ momentami sucha
⬤ zakłada znajomość innych autorów i teorii
⬤ może nie być odpowiednia jako tekst wprowadzający
⬤ pewne niezadowolenie z tłumaczenia tytułu książki.

(na podstawie 7 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Insult and the Making of the Gay Self

Zawartość książki:

Książka Insult and the Making of the Gay Self, bestseller wydany we Francji w 1999 roku, to niezwykły zbiór refleksji na temat „kwestii gejowskiej” autorstwa Didiera Eribona, jednego z czołowych francuskich intelektualistów publicznych. Znany na całym świecie jako autor przełomowej biografii Michela Foucaulta, Eribon jest wiodącym głosem we francuskich studiach gejowskich.

Badając gejowską podmiotowość, tak jak jest ona przeżywana obecnie i jak została wyrażona w historii literatury oraz w życiu i twórczości Foucaulta, Eribon argumentuje, że gejowska męska polityka, życie społeczne i kultura są transformacyjnymi odpowiedziami na opresyjny porządek społeczny. Łącząc prace Jeana-Paula Sartre'a, Pierre'a Bourdieu, Judith Butler i Ervinga Goffmana, twierdzi, że kultura gejowska i ruchy polityczne wynikają z potrzeby przezwyciężenia świata zniewagi w procesie tworzenia gejowskiego „ja”. Eribon opisuje pojawienie się literatury homoseksualnej w Wielkiej Brytanii i Francji na przełomie ubiegłego wieku i śledzi ten nowy dyskurs gejowski od Oscara Wilde'a i kręgów literackich późnowiktoriańskiego Oksfordu po Andr Gide'a i Marcela Prousta.

Twierdzi, że Foucaulta należy umieścić w długiej linii autorów - w tym Wilde'a, Gide'a i Prousta - którzy od XIX wieku próbowali stworzyć przestrzenie, w których można oprzeć się podporządkowaniu i przeformułować siebie. Opierając się na swojej niezrównanej znajomości twórczości Foucaulta, Eribon przedstawia mistrzowską nową interpretację Foucaulta.

Zwraca uwagę na szczególny fragment Szaleństwa i cywilizacji, który nigdy nie został przetłumaczony na język angielski. Napisany około piętnaście lat przed Historią seksualności, fragment ten wydaje się zaprzeczać słynnej idei Foucaulta, że homoseksualność była konstrukcją z końca XIX wieku.

Zawierając argument za wykorzystaniem myśli Hannah Arendt w obronie praw gejów, Insult and the Making of the Gay Self jest namiętnym wezwaniem do krytycznego, aktywnego zaangażowania się w kwestię tego, jak życie gejów jest kształtowane zarówno z zewnątrz, jak i wewnątrz.