Signs of Dissent: Maryse Cond and Postcolonial Criticism
Maryse Conde jest gwadelupską pisarką i krytyczką, której twórczość podważa kategorie rasy, języka, płci i geografii, na których opierają się współczesne debaty literackie i krytyczne. W Signs of Dissent, pierwszym pełnowymiarowym studium Conde w języku angielskim, Dawn Fulton sytuuje twórczość tej wielokrotnie nagradzanej autorki w kontekście aktualnych teorii tożsamości kulturowej, aby podkreślić wyjątkowy wkład Conde w te dyskusje.
Prowadząc dialog między powieściami Conde a dziedziną studiów postkolonialnych, Fulton argumentuje, że Conde realizuje strategię "krytycznych inkorporacji" w swojej fikcji, naśladując i przekształcając wiele dominujących narracji teorii postkolonialnej, aby zbadać ich teoretyczne i konceptualne ograniczenia. Odrzucając łatwą klasyfikację swojej twórczości jako "karaibskiej", "afrykańskiej" czy "feministycznej", Conde zyskała reputację ikonoklastki.
Fulton sugeruje jednak, że za tym publicznym wizerunkiem prowokacji kryje się wnikliwa refleksja nad ciężarami reprezentacji nałożonymi na pisarza spoza Zachodu, a powieści Conde ujawniają sposoby, w jakie krytyka postkolonialna może być współwinna konstruowania takich obciążeń, nawet jeśli je kwestionuje. Signs of Dissent oferuje jedną z najbardziej kompleksowych ocen twórczości literackiej Conde'a do tej pory, oświetlając jego wyjątkową rolę w kształtowaniu dialogu między studiami frankofońskimi a zdominowaną przez język angielski dziedziną postkolonializmu.