Ocena:
The Sign of the Beaver to opowieść o dojrzewaniu skupiona wokół młodego chłopca o imieniu Matt, który zostaje pozostawiony samemu sobie w gospodarstwie w kolonialnym Maine. W toku narracji Matt stawia czoła różnym wyzwaniom i nawiązuje więź z rdzennym Amerykaninem o imieniu Attean. Książka porusza tematy przetrwania, przyjaźni i zrozumienia kulturowego, dzięki czemu jest atrakcyjną lekturą dla dzieci i młodych czytelników.
Zalety:Książka jest opisywana jako trzymająca w napięciu i wciągająca, dzięki czemu jest dostępna dla czwartoklasistów i młodych czytelników. Wielu recenzentów podkreślało aspekty edukacyjne dotyczące umiejętności przetrwania i kulturowego wglądu w życie rdzennych Amerykanów. Postacie są dobrze rozwinięte, a historia zachęca do dyskusji na temat przyjaźni, odpowiedzialności i perspektyw historycznych. Nadaje się do czytania w grupie i może sprowokować znaczące rozmowy między dziećmi.
Wady:W niektórych recenzjach zwrócono uwagę, że istnieją elementy historii, które można uznać za przestarzałe lub nieodpowiednie dla dzieci, takie jak wątki „białej winy” i pewne punkty fabuły, które mogą budzić obawy dotyczące bezpieczeństwa młodych czytelników. Użyty dialekt może być wyzwaniem dla niektórych dzieci, szczególnie tych, dla których angielski nie jest językiem ojczystym. Co więcej, są momenty, które mogą być emocjonalnie ciężkie, co może nie być odpowiednie dla wszystkich młodych odbiorców.
(na podstawie 660 opinii czytelników)
The Sign of the Beaver
W tej wyróżnionej nagrodą Newbery książce trzynastoletni chłopiec walczy o przetrwanie w dziczy osiemnastowiecznego Maine. Kiedy ojciec Matta zostawia go samego, by pilnował ich nowej chaty w dziczy, Matt jest przerażony, ale zdeterminowany, by być odważnym i udowodnić, że potrafi o siebie zadbać.
Wszystko idzie dobrze, dopóki biały nieznajomy nie kradnie jego broni, pozostawiając Matta bezbronnego i niezdolnego do polowania na jedzenie. Wtedy Matt poznaje Atteana, rdzennego chłopca z plemienia Bobrów, i wkrótce dowiaduje się, że ludzie nazywali ziemię wokół niego domem na długo przed przybyciem białych osadników.
W miarę jak Attean uczy go więcej o swojej własnej kulturze, Matt musi pogodzić się z tym, co naprawdę oznacza zmieniająca się granica. Teraz ze wstępem uznanego przez krytyków pisarza Josepha Bruchaca na temat kontekstu historycznego i relacji między rdzennymi ludami a białymi osadnikami w XVIII wieku.
