Zmierzch i pył

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 3 głosach.

Oryginalny tytuł:

Dusk & Dust

Zawartość książki:

Rozgrywający się wzdłuż granicy USA-Meksyk "Dusk & Dust" przedstawia głos "chłopca stojącego w dolinie dwóch geografii". Z bystrym okiem, delikatnym humorem i wielką empatią, debiutancki zbiór Estebana Rodr gueza bada życie pokoleń, które stworzyły swoje domy w krajobrazie zbyt często zaniedbywanym i zapomnianym. Podobnie jak region, który portretują - nieubłagany, niesympatyczny, spalony niepewnością - wiersze te są naznaczone trzewnym pięknem. Aromat bydła miesza się z parującymi tamales, a karnawałowe organy grają za telenowelami w tym bogato wyczarowanym i rtęciowym świecie. Przez oczy swojej maski luchadora, ze stopą mocno osadzoną po obu stronach ogrodzenia, młody mówca zmaga się z wieloma kulturowymi i rodzinnymi oczekiwaniami, słabym uchwytem języka swojej rodziny i własną rozwijającą się tożsamością. Zabawny i przejmujący, Dusk & Dust tworzy labirynt kulturowych oczekiwań i, z głosem tak wyraźnym, jak wyjątkowym, oświetla świat, który stara się być zapamiętany i przeżywany.

LA PULGA.

Niedzielne poranne spacery wzdłuż drogi dojazdowej.

Niczym kapłan wymachujący kadzielnicą, ociera się o słońce.

O skorodowane ogrodzenie z ogniw łańcucha, pomiędzy.

Linie ruchu przelewające się od wejścia.

Gdzie już czuję zapach mokrej kolendry.

Grillowana cebula, mieszane mięso i jajka skwierczą we mgle.

Ciepła rozproszonego kurzu; w kocu czarnych spalin.

Czołgając się przez dziurawy parking,.

I przez rzędy spalonych słońcem samochodów.

siebie nawzajem jak myszołowy na zwłokach, których jeszcze nie.

zjeść. Znoszę krzywe parkowanie mojego dziadka.

Ciągłe trąbienie, cienką akustykę tylnego siedzenia.

Muzyka rozproszona w powietrzu, te odległe plastiki.

Głośniki puszczające piosenki z nieprzewidywalnymi trąbkami.

I hiszpański gritos uderzający w moje tylko angielskie uszy....