Variation in Metonymy: Cross-Linguistic, Historical and Lectal Perspectives
Monografia przedstawia nowe ustalenia i perspektywy w badaniu zmienności metonimii, zarówno teoretyczne, jak i metodologiczne. Teoretycznie, rzuca ona światło na metonimię z perspektywy onomazjologicznej, która pomaga odkryć różne konceptualne lub leksykalne "ścieżki", przez które pojęcie lub grupa pojęć zostały wyznaczone poprzez powrót do pojęć źródłowych.
Ponadto poszerza perspektywę badań nad metonimią w ramach językoznawstwa kognitywnego, analizując, w jaki sposób konceptualizacja i użycie metonimii mogą się różnić w różnych wymiarach. Trzy studia przypadków badają znaczące różnice w metonimii w różnych językach, okresach, gatunkach i sektorach społecznych. Pod względem metodologicznym monografia stanowi odpowiedź na wezwanie językoznawstwa kognitywnego do przyjęcia metodologii empirycznej opartej na użyciu.
Studia przypadków pokazują, że kwantyfikacja i techniki statystyczne stanowią istotną część analizy empirycznej opartej na danych korpusowych. Ustalenia empiryczne pokazują zasadniczą potrzebę rozszerzenia badań nad metonimią w kierunku wariacyjnego językoznawstwa kognitywnego poprzez badanie kulturowej, historycznej i społeczno-leksykalnej zmienności metonimii.
